Afinal de contas, o que aconteceu com você? What in the world happened to you?
Antes de começar a fumar Before you started tokin' Você costumava ter um cérebro You used to have a brain Mas agora você não entende nem a mais simples das coisas But now you don't get even the simplest of the things Eu posso pintar um quadrinho I can draw a little picture Ou até usar minhas mãos Or even use my hands Eu tento explicar mas você simplesmente não entende I try to explain but you just don't understand
Cara, você está realmente se perdendo Man you're really losin' it E você realmente tem feito um monte de bobagens até agora And you've really done a lot of junk now Mas você continua abusando disso But you keep abusin' it Afinal de contas, o que aconteceu com você? What in the world happened to you
Já é ruim o bastante você fazer isso com você mesmo It's bad enough you do it, you do it to yourself Mas levando alguém com você bem, você sabe que isso é outra coisa But taking someone with you well you know that's something else Eu digo que eu não sou esse tipo de pessoa I say I'm not that kind of person Eu não sou esse tipo de cara I'm not that kind of man Eu tento explicar mas você simplesmente não entende I try to explain but you just don't understand
Cara, você está realmente se perdendo Man you're really losin' it E você realmente tem feito um monte de bobagens até agora And you've really done a lot of junk now Mas você continua abusando disso But you keep abusin' it Afinal de contas, o que aconteceu com você? What in the world happened to you
Cara, você está realmente se perdendo Man you're really losing it E você realmente tem feito um monte de bobagens até agora And you've really done a lot of junk now Mas você continua abusando disso But you keep on abusin' it Afinal de contas, o que aconteceu com você? What in the world happened to you
Eu posso ser compreensivo ou cortar uma pequena parte I might be sympathetic or cut a little slack Se eu pensasse que você estava querendo devolver um pouquinho de volta If I thought that you were willing to give a little back Mas você faz isso na manhã But you do it in the morning Você faz isso na noite You do it in the night Você mente pra se conter de apenas encarar a sua vida You lie to refrain from just facing your life
Então eu verei você amanhã So I'll see you man tomorrow Você estará errando de novo You'll be gackin' up again Eu verei você em um caixão enquanto seu dinheiro é gasto I'll see you in a coffin by the time your wad is spent Eu penso todas as vezes que eu tentei te dar uma mão I think of all the times that I tried to lend a hand Eu tento explicar mas você simplesmente não entende I try to explain but you just don't understand
Cara, você está realmente se perdendo Man you're really losin' it E você realmente tem feito um monte de bobagens até agora And you've really done a lot of junk now Mas você continua abusando disso But you keep abusin' it Afinal de contas, o que aconteceu com What in the world happened to Afinal de contas, o que aconteceu com What in the world happened to Afinal de contas, o que aconteceu com você? What in the world happened to you