Fantasio uma conversa ao telefone, eu sei que estou falando com a parede Brainstorming chat on a telephone line i know i'm talking to a wall Mas eu também sei que eu deveria dar tempo ao tempo But i also know i should give time some time Promessas esperançosas, daquelas que eu sei que eu posso guardar só pra mim Sparkling promises ones of the kind i know i can sit on Mas eu também sei que eu deveria dar tempo ao tempo But i also know i should give time some time
Calças no chão, você é daqueles que eu sei que eu posso guardar só pra mim Pants on the floor you are one of the kind i know i can sit on Mas eu também sei que o que está feito não tem volta But i also know that what is done is really done Sonho aventuras de andar e nadar por aí, eu sei que eu não posso Dreaming of roaming and foaming adventures i know i can't move on Mas eu também sei que amanhã é outro dia But i also know tomorrow's another day
Apego-me a uma estátua de gelo esculpida a mão por escultores inescrupulosos Getting attached to a statue of ice hand-carved by unscrupulous sculptors Eu prefiro isso a brincar com fogo I prefer that rather than playing with fire Preenchendo os espaços com um garoto, nos portos, distante da confusão do dia-a-dia Filling the blanks with a boy in every port away from the day-to-day puzzle Ah eu sei que eu posso me sentir solitária às vezes Oh i know that i could feel lonely sometimes
Meu lar doce lar era com os Ciganos My home sweet home was at the gypsy's Eu estava sozinha em uma sala vazia I was alone in an empty living-room Eu estou sozinha há um dia ou dois I've been alone for a day or two E eu fujo, fujo, fujo And i run away, i run away, i run away