Não há nada de errado com o capitalismo There's nothing wrong with capitalism Não há nada de errado com o livre empreendimento There's nothing wrong with free enterprise Não tente me fazer culpado Don't try to make me feel guilty Estou cansado de te ouvir chorar I'm so tired of hearing you cry
Não há nada de errado em tirar algum lucro There's nothing wrong with making some profit Se você me perguntar vou dizer tudo bem If you ask me I'll say it's just fine Não há nada de errado em querer viver bem There's nothing wrong with wanting to live nice Estou cansado de ouvir você se lamentar I'm so tired of hearing you whine Sobre a revolução About the revolution Rebaixando os ricos Bringin' down the rich Quando foi a última vez que você cavou uma fossa, baby? When was the last time you dug a ditch, baby!
Se não é uma coisa If it ain't one thing Então é outra Then it's the other Qualquer causa que cruza o seu caminho Any cause that crosses your path Seu coração sangra pelo irmão de qualquer um Your heart bleeds for anyone's brother Eu tenho que te dizer, você é uma chatice I've got to tell you you're a pain in the ass
Você critica com bastante vigor You criticize with plenty of vigor Você racionaliza tudo o que faz You rationalize everything that you do Com frases de efeito e citações pesadas With catchy phrases and heavy quotations E todos estão loucos menos você And everybody is crazy but you
Você é só um pentelho socialista da classe média You're just a middle class, socialist brat De uma família suburbana e você nunca teve que trabalhar From a suburban family and you never really had to work E você me diz que temos de voltar And you tell me that we've got to get back Para as massas esforçadas (seja lá quem for) To the struggling masses (whoever they are) Você fala, fala, fala sobre dor e sofrimento You talk, talk, talk about suffering and pain Sua boca é maior que o seu cérebro inteiro Your mouth is bigger than your entire brain Que diabos você sabe sobre dor e sofrimento? What the hell do you know about suffering and pain
Não há nada de errado com o capitalismo There's nothing wrong with capitalism Não há nada de errado com o livre empreendimento There's nothing wrong with free enterprise Não tente me fazer culpado Don't try to make me feel guilty Estou cansado de te ouvir chorar I'm so tired of hearing you cry
Não há nada de errado em tirar algum lucro There's nothing wrong with making some profit Se você me perguntar vou dizer tudo bem If you ask me I'll say it's just fine Não há nada de errado em querer viver bem There's nothing wrong with wanting to live nice Estou cansado de ouvir você se lamentar I'm so tired of hearing you whine Sobre a revolução About the revolution Rebaixando os ricos Bringin' down the rich Quando foi a última vez que você cavou uma fossa, baby? When was the last time you dug a ditch, baby!
Não há nada de errado com o capitalismo There's nothing wrong with capitalism Não há nada de errado com o capitalismo There's nothing wrong with capitalism Não há nada de errado com o capitalismo There's nothing wrong with capitalism Não há nada de errado com o capitalismo There's nothing wrong with capitalism