Seu sorriso é como o Sol きみのえがおはまるでたいよう Até a cidade congelada derrete ひょうてんかのまちもとけてく Não posso mais parar もうどうにもとまらない Uma garota adorável de Hokkaido なまらめんこいギャル
(Garota adorável de Hokkaido, uma garota adorável de Hokkaido) (めんこいどさんこギャルなまらめんこいどさんこギャル) (Garota adorável de Hokkaido) Aw! (めんこいどさんこギャル)あわ
Uma transparência irresistível とうめいかんはんぱない (Uma garota adorável de Hokkaido) (なまらめんこいどさんこギャル) Mesmo a cinco graus negativos, pernas nuas? まいなすごーどでもなまあし (Uma garota adorável de Hokkaido) (なまらめんこいどさんこギャル) Inesperadamente pura, que sentimento é esse? いがいとじゅんじょうなにこのかんじょう (Uma garota adorável de Hokkaido) (なまらめんこいどさんこギャル) Garota! Garota! ギャル！ギャル
Não há essa distância, estou me iludindo このきょりかんはないじゃんかんちがいしちゃうじゃん Isso acontece com todo mundo? だれにでもそうなの Ah, não posso desviar o olhar, estou tão interessado あーあ、めがはなせないきになってしょうがない Me tornei cativo とりこになってく
Seu sorriso é como o Sol きみのえがおはまるでたいよう Até a cidade congelada derrete ひょうてんかのまちもとけてく As batidas quentes, as batidas quentes não param あついこどがあついこどがなりやまない Em um mundo de prata romântico ろまんてぃっくなぎんのせかいに Cinderela desenha trilhas しゅぷるをえがくシンデレラ Não posso mais parar もうどうにもとまらない Quero conhecer mais de você もっときみをしりたい Uma garota adorável de Hokkaido なまらめんこいギャル
(Garota adorável de Hokkaido, uma garota adorável de Hokkaido) (めんこいどさんこギャルなまらめんこいどさんこギャル) (Garota adorável de Hokkaido) Aw! (めんこいどさんこギャル)あわ
Se nevar, tudo fica branco ふぶいたならほわいとあうと (Uma garota adorável de Hokkaido) (なまらめんこいどさんこギャル) O chão escorregadio é uma pista de gelo すべるあしもとはあいすばーん (Uma garota adorável de Hokkaido) (なまらめんこいどさんこギャル) Entendi, esta é a terra que será testada なるほどこれがためされるだいち (Uma garota adorável de Hokkaido) (なまらめんこいどさんこギャル) Garota! Garota! ギャル！ギャル
Uma paisagem desconhecida, uma parada de ônibus solitária みしらぬふうけいぽつんとばすてい Uma cidade que não conheço みなれないまちなみ Mas não me sinto sozinho でもひとりぼっちをかんじないのは Porque você está aqui きみがいてくれたから
Quando rimos juntos, sempre é como o Sol ふたりわらえばいつもたいよう Até o gelo no coração derrete こころのこおりさえとけてく As engrenagens do destino, as engrenagens do destino não param うんめいのはぐるまうんめいのはぐるまはとまらない Em um mundo branco até onde os olhos alcançam みわたすかぎりしろいせかいで De repente, apareceu na minha frente とつぜんめのまえにあらわれた Um encontro como um milagre きせきみたいなであい Uma garota adorável de Hokkaido なまらめんこいギャル
(Garota adorável de Hokkaido, uma garota adorável de Hokkaido) (めんこいどさんこギャルなまらめんこいどさんこギャル) (Garota adorável de Hokkaido) Aw! (めんこいどさんこギャル)あわ (Garota adorável de Hokkaido, uma garota adorável de Hokkaido) (めんこいどさんこギャルなまらめんこいどさんこギャル) (Garota adorável de Hokkaido) (めんこいどさんこギャル)
Nas quatro temporadas しきおりのきせつに Outono, inverno e verão estão chegando あき、ふゆ、なつがくる Quero ver o cenário só para nós dois juntos ぼくらだけのけしきをいっしょにみていたい
Seu sorriso é como o Sol きみのえがおはまるでたいよう Até a cidade congelada derrete ひょうてんかのまちもとけてく As batidas quentes, as batidas quentes não param あついこどがあついこどがなりやまない Em um mundo de prata romântico ろまんてぃっくなぎんのせかいに Cinderela desenha trilhas しゅぷるをえがくシンデレラ Não posso mais parar もうどうにもとまらない Quero conhecer mais de você もっときみをしりたい Uma garota adorável de Hokkaido なまらめんこいギャル
(Garota adorável de Hokkaido, uma garota adorável de Hokkaido) (めんこいどさんこギャルなまらめんこいどさんこギャル) (Garota adorável de Hokkaido) Aw! (めんこいどさんこギャル)あわ (Garota adorável de Hokkaido, uma garota adorável de Hokkaido) (めんこいどさんこギャルなまらめんこいどさんこギャル) (Garota adorável de Hokkaido) (めんこいどさんこギャル)