Uma coruja observa o quarto An owl scans the room, E guincha enquanto da o zoom And screeches as it zooms. Abaixando procede Lower it proceeds, A continuar suas ações To carry out it's deed. Segura uma nota por uma It holds a note for one. Aquela que começou The one who has begun, Pra planejar seu ataque To plan is out his attack, E voltar ao seu curso And get all back on track. Permanecendo forte Standing strong, Será o único meio Will be the only way. Acabado com a escola Done with school, O que são os NIEM's pra ele, de qualquer jeito? What are the NEWTs to him anyways?
Não importa errado No matter wrong, Ou não importa certo Or no matter right, Essa viagem é para This trip is for, Uma luta melhor The better fight. É uma viagem lenta It travels slow, E é solitária And is solitaire. Então ele está abordo So he's all aboard, Do trem pra lugar nenhum A train to nowhere.
Tantas coisas pra fazer So many things to do, E tantos caminhos pra seguir And so many way to go. Talvez o mar Maybe to the sea, Ou a floresta coberta de neve Or a forest deep in snow. Os infindáveis truques e voltas The endless tricks and turns, Certamente serão Are surely gonna be, Difíceis de superar Hard to overcome. Então vamos apenas esperar e ver So let's just wait and see. Permanecendo fortes Standing strong, Será o único meio Will be the only way. Acabado com a escola Done with school, O que são os NIEM's pra ele, de qualquer jeito? What are the NEWTs to him anyways?
Ponte. Bridge. Ela faz o que ela consegue pensar She does what she can think of. Então ela o beija com todo o seu amor So she kisses him with her love.