Estou farto de gritar I'm sick of shouting Foda-se todo mundo que duvidou Fuck everyone who doubted Eu sempre sonhei com isso I always dreamed about it Eu tenho estado nessa desde 2000 I've been at it since 2000
Sem sorte No luck Há boa chance de você cair Good chance you'll fall Sem garantias, pare de agir barato No guarantees, stop acting cheap Nunca foi o suficiente It was never enough at all
Finalmente, estou encontrando frisos de esperança Finally, I'm finding silver linings Você pode me pegar surfando na onda dos outros You can catch me coattail riding Meu terno dourado é brilhante My golden suit is shiny Estou brilhando desde os anos 90 I've been shining since the '90s Chame minha atenção e me cegue Catch my eye and blind me Sem contagem de moedas, sem pontos de contagem No counting coins, no tally points Nunca é o suficiente It's never enough at all
Não finja que você é outra pessoa Don't pretend you're someone else Talvez você devesse ser você mesmo Maybe you should be yourself Você inventou sua vida, você é outra pessoa You made your life up, you're somebody else Por que você não pode apenas ser você mesmo? Why can't you just be yourself?
Sem sorte No luck Há boa chance de você cair Good chance you'll fall Sem garantias, pare de agir barato No guarantees, stop acting cheap Nunca foi o suficiente It was never enough at all
Finalmente, estou encontrando frisos de esperança Finally, I'm finding silver linings Você pode me pegar surfando na onda dos outros You can catch me coattail riding Meu terno dourado é brilhante My golden suit is shiny Estou brilhando desde os anos 90 I've been shining since the '90s Chame minha atenção e me cegue Catch my eye and blind me Sem contagem de moedas, sem pontos de contagem No counting coins, no tally points Nunca é o suficiente It's never enough at all
Eu quero ver sua alma I wanna see your soul Se você está morto por dentro, deixe eu verificar seu pulso If you're dead inside, let me check your pulse Você provavelmente deveria procurar ajuda You should probably go get help Você realmente não se parece com você You don't really look like yourself Eu quero ver sua alma I wanna see your soul Quando sua respiração parar, deixe eu verificar seu pulso When your breathing stops, so let me check your pulse Melhor você do que eu Better you than me Linha plana quando vou dormir Flatline when I go to sleep (Linha quando eu vou dormir, quando eu vou dormir) (Line when I go to sleep, when I go to sleep) Linha plana quando vou dormir Flatline when I go to sleep (Quando eu vou dormir, quando eu vou dormir) (When I go to sleep, when I go to sleep) (Quando eu vou dormir, quando eu vou dormir) Flatline when I go to sleep