Sozinha, eu me sinto sozinha Alone, I feel alone Sem mais nada no meu celular pra me anestesiar Fresh out of things I can numb myself with on my phone Apaixonado, você está tão apaixonado In love, you're so in love É por isso que você ia a festas e me deixava em casa por um mês? Is that why you went to parties and left me at home for a month?
Flores na minha pia Flowers in my sink Isso não significa nada It don't mean a thing
Se você só quer o melhor pra mim, por que eu estou sempre deprimida? If you only want what's best for me, how come I'm always feeling blue? Fiz meu desejo cem vezes, ele continua quase se realizando I made my wish a hundred times, it keeps almost coming true Eu me estico por um milhão de quilômetros pelo deserto até a Lua I stretch myself a million miles across the desert to the Moon Se você faria qualquer coisa por mim, como é que você nunca faz? If you'd do anything for me, how come you never do? Como é que você nunca faz? How come you never do?
Me divertindo, não, eu não estou me divertindo Fun, no, I'm not having fun Porque você não pode dar corda para ela e depois me dizer que sou a única 'Cause you cannot appease her and tell me I'm the only one Por quê? Por que você está chorando? What for? What are you crying for? É, nós dois damos o nosso melhor, é uma pena que o meu melhor é muito mais Yeah, we both do our best, it's a shame that my best is much more
Nua na sua cama Naked in your bed Apenas prendendo a respiração Just holding my breath
Se você só quer o melhor pra mim, por que eu estou sempre deprimida? If you only want what's best for me, how come I'm always feeling blue? Fiz meu desejo cem vezes, ele continua quase se realizando I made my wish a hundred times, it keeps almost coming true Eu me estico por um milhão de quilômetros pelo deserto até a Lua I stretch myself a million miles across the desert to the Moon Se você faria qualquer coisa por mim, como é que você nunca faz? If you'd do anything for me, how come you never do? Como é que você nunca faz? How come you never do?
Nua na sua cama Naked in your bed Meu bem, por onde você andou? Baby, where have you been?