Cada noite e cada manhã Every night and every morn Alguns são nascidos para miséria Some to misery are born Toda manhã e toda noite Every morn and every night Alguns nascem para o doce deleite Some are born to sweet delight Alguns nascem para o doce deleite Some are born to sweet delight Alguns nascem para noite sem fim Some are born to endless night
Deus aparece e Deus é luz God appears and God is light Para aquelas pobres almas que habitam em noite To those poor souls who dwell in night Mas faz um monitor de forma humana But does a human form display Para aqueles que habitam em reinos do dia To those who dwell in realms of day O que aparece como Deus à noite What appears as God at night É apenas um homem dentro da luz Is but a man within the light
Para ver um mundo em uma grão de areia To see a world in a grain of sand E céu em uma flor selvagem And heaven in a wild flower Segure o infinito na palma da sua mão Hold infinity in the palm of your hand E eternidade em uma hora And eternity in an hour Um papo-ruivo em uma gaiola A robin readbreast in a cage Coloca todo o céu em uma raiva Puts all of heaven in a rage
É certo que deve ser assim It is right it should be so A vida foi feita para alegria e agonia Life was made for joy and woe