Estou vindo direto de Tóquio I'm coming straight out of Tokyo A caminho do litoral On my way to the coast Ao ápice do choque cultural To the head of the culture clash Estou pronto para ir agora, à distância I'm ready to go now, in the distance Elas brilham como luzes de neon They shine like neon lights Simplesmente não consigo resisti-las I just can't resist them Estive esperando a vida toda Been waiting my whole life
Vamos lá, quebrem meu coração, garotas americanas Come on, break my heart, you American girls Como vocês conseguiram essa reputação de conquistadoras do mundo? How'd you get that reputation for taking over the world? Vocês não vêm que estou louco por vocês? Can't you see I'm out of my head for you? Vocês não vêm que estou louco por vocês? Can't you see I'm out of my head for you? Garotas americanas American girls
Vocês me deixam tão obcecado You got me so obsessed Eu gosto quando o leste encontra o oeste I like when east meets west Me sinto num filme, disse: Você quer me usar? It's like I'm in a movie, said: Do you wanna use me? E ela disse: Sim, pra caramba And she said: Hell, yes Agora meu coração está batendo Now my heart's beating Ela é determinada She's got that one track mind Sempre me deixa animado Always gets me kicking Ela sabe exatamente do que eu gosto She knows just what I like
Vamos lá, quebrem meu coração, garotas americanas Come on, break my heart, you American girls Como vocês conseguiram essa reputação de conquistadoras do mundo? How'd you get that reputation for taking over the world? Vocês não vêm que estou louco por vocês? Can't you see I'm out of my head for you? Vocês não vêm que estou louco por vocês? Can't you see I'm out of my head for you? Garotas americanas American girls
Quero te levar pra sair I wanna take you out Quero te exibir I wanna show you off Gosto de como você anda, como você fala, como você arrasa I like the way you walk, the way you talk, the way you rock Quero te levar pra sair I wanna take you out Quero te exibir I wanna show you off Gosto de como você anda, como você fala, como você arrasa I like the way you walk, the way you talk, the way you rock Vocês sabem quem são (garotas americanas) You know who you are (American girls) Vocês sabem quem são (garotas americanas) You know who you are (American girls)
Vamos lá, quebrem meu coração, garotas americanas Come on, break my heart, you American girls Como vocês conseguiram essa reputação de conquistadoras do mundo? How'd you get that reputation for taking over the world? Vocês não vêm que estou louco por vocês? Can't you see I'm out of my head for you? Vocês não vêm que estou louco por vocês? Can't you see I'm out of my head for you? Garotas americanas American girls
Quero te levar pra sair I wanna take you out Quero te exibir I wanna show you off Gosto de como você anda, como você fala, como você arrasa I like the way you walk, the way you talk, the way you rock Quero te levar pra sair I wanna take you out Quero te exibir I wanna show you off Gosto de como você anda, como você arrasa I like the way you walk, the way you rock Garotas americanas American girls