Cavalgando uma concha de cristal, no mais profundo céu Riding a crystal shell into the deepest sky Em direção ao abismo, observando o olho do observador Heading into the abyss, watching the watcher's eye Afogando-se em memórias, caindo eternamente Drowning in memories, falling eternally Senhor do Aquarium, minha fantasia da maré Lord of Aquarium, my tidal fantasy
À procura de mistério, encontramos insanidade In search for mystery, we find insanity A dama do mar estende a mão para mim The lady of the sea reaches her hand to me
À deriva entre os corais de águas desconhecidas em um submarino cósmico Drifting through the corals of waters unknown in a cosmic submarine É tão sereno It's so serene Vivendo nas cores do oceano, experimento o azul, cheiro o verde Living in the colors of the ocean, taste the blue and smell the green Você sabe o que quero dizer You know what I mean
Me arrastando para sob léguas Dragging me under leagues Explorando mares ocultos Exploring hidden seas Dizendo: Tenho certeza de agradar Saying I'm sure to please Pois eu tenho as chaves prateadas For I hold the silver keys
Alcanço a cidade afundada, ouço o silencio, vejo as luzes Reach the sunken city, hear the silence, see the lights Você sabe que está certo You know it's right Só pode estar certo It must be right
Toco o antigo tesouro, sinto o prazer e o deleite Touch the ancient treasure, feel the pleasure and delight É disso que gosto That's what I like É disso que gosto That's what I like É isso Alright
Raios sônicos brilham através da água límpida e um arco-íris cresce Sonic rays are shining through clear water and a rainbow's growing Em rumo ao pote de ouro além dessa terra, a água está fluindo To the pot of gold that lies beyond this land, the water's flowing Persigo os dragões d'água até lá em cima e encontro as sirenes dançando Chase the aqua-dragons way up high to find the sirens dancing Emerjo sobre a superfície do oceano, vejo a costa avançando Rise upon the surface of the ocean, see the shores advancing
Vamos nessa Let's go