Muita confusão no despertar do sofrimento Much confusion in the wake of suffering Aguardando conforto que apenas o silêncio pode trazer Awaiting comfort that only silence can bring Ruínas esfumaçadas enchem o céu cinzento Smoky ruins fill the greying skies Lágrimas de tristeza enquanto nossa nação morre Tears of sorrow as our nation dies
Pensamentos tristes enchem meus sonhos assombrados Thoughts of sadness fill my haunted dreams Gritos de loucura, parece que a vida está acabando Shrieks of madness, life is ending it seems Procurando inspiração na voz que chama meu nome Seeking inspiration from the voice that calls my name Buscando sabedoria nas profundezas além de nossa vergonha Finding wisdom in the depths beyond our shame
Atrás dos olhos da miséria uma esperança perdura Behind the eyes of misery a hope still lingers on Mas ainda assim, temo que minha prece final cairá com o sol moribundo But yet I fear my final prayer goes down with the dying sun O sol moribundo The dying sun
Nenhuma lágrima de simpatia pode desfazer o que foi feito There's not a tear of sympathy can take back what's been done Enquanto todos os sonhos de eternidade caem com o As dreams of all eternity go down with the dying sun Sol moribundo The dying sun
Sua voz me diz que não estou sonhando Your voice tells me I'm not dreaming Minha mente se foi, por dentro estou gritando My mind is gone, inside I'm screaming Tudo que tive morreu em sombras All I had has died in shadows Agora existo onde ninguém sabe Now I lie where no one knows
Oh yeah, vamos lá Oh yeah, come on