Às vezes fica difícil estar vivo Sometimes it gets hard to be alive E você sabe disso melhor do que eu And you know that better than I do Melhor do que eu Better than I do Às vezes você precisa de outro lugar para ir Sometimes you need somewhere else to go Algum lugar que ninguém pode te encontrar Somewhere that nobody can find you Ninguém vai te encontrar No one will find you
Mas se você quer estar em algum lugar, não precisa ficar sozinho But if you wanna be somewhere, you don't have to be alone Nem angustiado nem nenhuma outra coisa Or distraught or anything at all Amor, você não precisa estar, ponha na mala as suas coisas Baby, you don't have to be, pack all your things E vamos nos mudar para a Cidade Algum Lugar And we'll move to Somewhere City
Se você quiser ser alguém que você nunca tem que esconder If you want to be someone that you never have to hide Nem manter reprimido lá dentro Or keep bottled up on the inside Amor, você pode liberar isso, só vem comigo Baby, you can set it free, just come with me E eu vou te mostrar que a Cidade Algum Lugar está esperando por você And I'll show you Somewhere City's waiting for you
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
A cidade nunca está longe, estou te dizendo The city's never far away, I'm telling you Eu sei que você não será o mesmo I know that you won't be the same O mesmo The same A cidade nunca está longe, estou te dizendo The city's never far away, I'm telling you O segredo é que está no seu cérebro The secret is it's in your brain Seu cérebro Your brain
(Você não sabe que a cidade nunca está longe?) (Don't you know the city's never far away?) A cidade nunca está longe, estou te dizendo The city's never far away, I'm telling you Eu sei que você não será o mesmo depois de ver como o Sol encontra a água I know that you won't be the same once you see how the Sun hits the water Às seis da manhã todos os dias At six in the morning on every single day A cidade nunca está longe, estou te dizendo The city's never far away, I'm telling you O segredo é que está no seu cérebro The secret is it's in your brain Eu sei que você vai ficar I know you're gonna stay