Shhhhhh. está tudo bem, está tudo bem It's okay, it's okay Esse é o nosso, pequeno, segredo, sujo. This is our dirty, little, secret
Nós estamos todos sozinhos na cidade We're all alone in the city Minhas mãos estão cheias de piedade My hands are stoned with pity Eu poderia me virar ou ficar doido com 50 I could get by or get high with fifty yeah E eu não me sinto bonita. And I, I, I, don't feel pretty Hoje... Today
E ali esta uma dama em um estábulo And there's a lady in a stable O pai dela lê fábulas para ela Her daddy reads her fables Sobre a lua & sua noiva About the moon and his bride Ele está no quarto dela todas as noites He's in her room every night & os alimentos sobre uma mesa And feeds upon a table De mantos de seda, um altar de pedra Of silken robes, an altar of stone Mas a criança é incapaz But the child is unable De correr, correr, correr To run run run & fugir para sua torre de babel And flee his tower of babel Tanto sangue, sangue, sangue So blood blood blood Escorrendo pelos tornozelos dela Slithers down her ankles
Nós estamos todos sozinhos na cidade We're all alone in the city Minhas mãos estão cheias de piedade My hands are stoned with pity Eu poderia me virar ou ficar doido com 50 I could get by or get high with fifty yeah E eu não me sinto bonita. And I, I, I, don't feel pretty Hoje... Today
Vem um, vem todos, testemunhe a queda! Come one, come all, witness the fall Chore para o céu! Cry to the sky Hoje nos vamos escapar Today we break away Revolta! Revolta! Revolta! Uprising [x3] Na casa dos segredos! In the house of secrets O que acontece aqui, fica aqui. Não diga nada, desapareça! What happens here stays here, say nothing disappear [x2] Revolta, o que acontece aqui fica aqui, revolta, não diga nada, desapareça! Uprising, what happens here stays here, uprising, say nothing disappear Revolta! Revolta! Uprising [x2]
Trancado Locked away Na câmara dos histéricos In the chamber of hysterics Aqui Here Na casa ... In the house Dos segredos. Of secrets Nós estamos sozinhos In the house of secrets & eu te contarei sobre a solidão I will tell you of loneliness [shhhh.] Shhhhh