Em um lugar que você apenas sonhou In a place you only dream of Onde sua alma é sempre livre Where your soul is always free Palcos prateados, cortinas douradas Silver stages, golden curtains Encheram minha cabeça, claro como poderia ser Filled my head, plain as can be
Enquanto arco-íris cresciam ao redor do Sol As a rainbow grew round the Sun Todas as estrelas que eu amei morreram All the stars I've love who died Elas vieram de algum lugar além do cenário que você vê Came from somewhere beyond the scene you see Essas pessoas adoráveis tocaram só para mim These lovely people played just for me
Agora, se eu deixar você ver esse lugar Now if I let you see this place Onde as todas as histórias soam verdadeiras Where stories all ring true Você vai me deixar ver além do seu rosto Will you let me past your face Para ver o que realmente você é To see what's really you
Não é para mim que faço estas perguntas It's not for me I ask these questions Como se eu fosse um rei As though I were a king Pois você tem que amar, acreditar e sentir For you have to love, believe and feel Antes que a explosão de tamborins te leve até lá Before the burst of tamborines take you there
Grama verde e marés altas para sempre Green grass and high tides forever Castelos de pedra, de almas e glória Castles of stone souls and glory Rostos perdidos dizem: Nós te adoramos Lost faces say: We adore you Enquanto reis e rainhas se curvam e tocam para você As kings and queens bow and play for you
Aqueles que não acreditam em mim Those who don't believe me Encontrem a sua alma e libertem-na Find your souls and set them free Aqueles que o fazem, acreditem e amam Those who do, believe and love Pois tempo será sua chave As time will be your key
E outra vez eu os agradeci Time and time again I've thanked them Por alguma paz de espírito For a piece of mind Eles me ajudaram a me encontrar They helped me find myself Entre a música e a rima Amongst the music and the rhyme Que te encanta lá That enchants you there
Grama verde e marés altas para sempre Green grass and high tides forever Castelos de pedra, de almas e glória Castles of stone souls and glory Rostos perdidos dizem: Nós te adoramos Lost faces say: We adore you Enquanto reis e rainhas se curvam e tocam para você As kings and queens bow and play for you Enquanto reis e rainhas se curvam e tocam para você As kings and queens bow and play for you