Tente, tente, tente me organizar Try, try, try to arrange me Mas não há romance no meu sangue But there's no romance in my blood Tente, tente, você nunca vai me convencer Try, try, you'll never persuade me Minhas únicas lágrimas caem com a chuva My only tears fall with the rain
Meu pai tinha uma dúzia de esposas My father had a dozen wives E um filho com cada And a child by every one Eu sou, umm, da número cinco I am from about, umm, number five Então não espere que eu fique com alguém So don't expect me to stay with anyone
Tente, tente, tente me organizar Try, try, try to arrange me Mas não há romance no meu sangue But there's no romance in my blood Tente, tente, você nunca vai me convencer Try, try, you'll never persuade me Minhas únicas lágrimas caem com a chuva My only tears fall with the rain
Minha mãe nunca descansa My mother never takes a break De seu almejo por mobília From her pining after furniture Todo momento em seus pés é tortura Every moment on her feet is torture E eu compartilho o amor dela por bolo e vinho And I share her love of wine and cake E levar vantagem de amadores And taking advantage of amateurs