Suas cores estão me cegando novamente (eu não pertenço a este lugar) Their colors are blinding me again (I don't belong here) O horizonte está sangrando em preto e vermelho (como eles chegaram aqui?) The skyline is bleeding black and red (how did they get here?) Há quanto tempo, há quanto tempo eles estão morando na minha cabeça? How long, how long have they been living in my head? Há quanto tempo, há quanto tempo? Mordemos nossas línguas e brincamos de fingir How long, how long? We bite our tongues and play pretend
Eles nos querem, eles precisam de nós They want us, they need us Eles podem simplesmente tentar nos comer They might just try to eat us Eles vão nos cumprimentar, nos enganar They'll greet us, deceive us Dizer: Leve-nos ao seu líder Say: Take us to your leader
Todo mundo os quer até que os vençamos Everybody wants them until we beat them Todo mundo os quer, é o fim Everybody wants them, it's the end Homenzinhos verdes e assustadores, você acredita em Scary little green men, do you believe in Homenzinhos verdes e assustadores? É o fim Scary little green men? It's the end
Eles estão se escondendo entre nós em todos os lugares (eles não pertencem a este lugar) They're hiding amongst us everywhere (they don't belong here) Eles estão calados, podem ser violentos, eu não ligo (eu não pertenço a este lugar) They're silent, they may be violent, I don't care (I don't belong here) Há quanto tempo, há quanto tempo eles estão morando na minha cabeça? How long, how long have they been living in my head? Há quanto tempo, há quanto tempo? Mordemos nossas línguas e brincamos de fingir How long, how long? We bite our tongues and play pretend
Eles nos querem, eles precisam de nós They want us, they need us Eles podem simplesmente tentar nos comer They might just try to eat us Eles vão nos cumprimentar, nos enganar They'll greet us, deceive us Diga: Leve-nos ao seu líder Say: Take us to your leader
Todo mundo os quer até que os vençamos Everybody wants them until we beat them Todo mundo os quer, é o fim Everybody wants them, it's the end Homenzinhos verdes e assustadores, você acredita em Scary little green men, do you believe in Homenzinhos verdes e assustadores? É o fim Scary little green men? It's the end
Homens na Lua, vocês não vão nos dizer a verdade? Men on the Moon, won't you tell us the truth? Existe alguém lá fora? Is there anyone out there? Alimentando-nos com mentiras enquanto olhamos para o céu Feeding us lies as we look to the skies Existe alguém lá fora agora? Is there anyone out there now?
Leve-me ao seu líder Take me to your leader Nós viemos em paz We come in peace Eu sou seguro para humanos I'm human safe
Todo mundo os quer até que os vençamos Everybody wants them until we beat them Todo mundo os quer, é o fim Everybody wants them, it's the end Homenzinhos verdes e assustadores, você acredita em Scary little green men do you believe in Homenzinhos verdes e assustadores? É o fim Scary little green men? It's the end
Homens na Lua, vocês não vão nos dizer a verdade? Men on the Moon, won't you tell us the truth? Existe alguém lá fora? Is there anyone out there? Alimentando-nos com mentiras enquanto olhamos para o céu Feeding us lies as we look to the sky Existe alguém lá fora agora? Is there anyone out there now?
Olhe para o céu, existe alguém lá fora agora? Look up to the sky, is there anyone out there now?
Homenzinhos verdes e assustadores, você acredita em Scary little green men, do you believe in Homenzinhos verdes e assustadores? É o fim Scary little green men? It's the end Homenzinhos verdes e assustadores, você acredita em Scary little green men, do you believe in Homenzinhos verdes e assustadores? É o fim Scary little green men? It's the end
Nós vamos chegar até você, nós queremos algumas outras coisas We will get to you, we want some other things Não se preocupe, estamos aqui, amigo Don't worry, we are here, friend Tudo bem That's cool