Vozes (vozes, vozes), mil, mil vozes Voices (voices, voices), a thousand, thousand voices Sussurrando (sussurrando, sussurrando), o tempo de escolher já acabou Whispering (whispering, whispering), the time has passed for choices Os dias de ouro estão ficando para trás, é Golden days are passing over, yeah
Não consigo te ver, meu bem I can't seem to see you, baby Mesmo com os olhos bem abertos Although my eyes are open wide Mas eu sei que vou te ver mais uma vez But I know I'll see you once more Quando eu te vir, vai ser do outro lado When I see you, I'll see you on the other side É, quando eu te vir, vai ser do outro lado Yes, I'll see you, I'll see you on the other side
Partindo (partindo, partindo), odeio te ver chorar Leaving (leaving, leaving), I hate to see you cry Lutando (lutando, lutando), odeio dizer adeus Grieving (grieving, grieving), I hate to say goodbye Pó e cinza para sempre, é Dust and ash forever, yeah
Embora eu saiba que nós temos que nos separar Though I know we must be parted Tão certo quanto as estrelas no céu As sure as stars are in the sky Eu vou te ver quando a glória chegar I'm gonna see you when it comes to glory E eu vou te ver, vou te ver do outro lado And I'll see you, I'll see you on the other side É, vou te ver, vou te ver do outro lado, é Yes, I'll see you, I'll see you on the other side, yeah
Nunca achei que me sentiria assim Never thought I'd feel like this É estranho estar sozinho, é Strange to be alone, yeah Mas nós vamos ficar juntos But we'll be together Está escrito em pedra, escrito em pedra, escrito em pedra Carved in stone, carved in stone, carved in stone
Me abrace (me abrace, me abrace), me abrace forte, estou caindo Hold me (hold me, hold me), hold me tight, I'm falling Tão longe (tão longe, tão longe), vozes distantes chamam Far away (far away, far away), distant voices calling Sinto tanto frio, preciso de você, meu bem, é I'm so cold, I need you darling, yeah
Eu estava no chão, mas agora estou voando I was down, but now I'm flying Direto sobre o grande abismo Straight across the great divide Sei que você está chorando, mas eu vou parar o seu choro I know you're crying, but I'll stop you crying Quando eu te ver, te ver do outro lado When I see you, I see you on the other side É, vou te ver, te ver do outro lado Yes, I'll see you, see you on the other side Eu vou te ver, te ver do outro lado I'm gonna see you, see you on the other side Deus sabe que eu vou te ver, te ver do outro lado, é God knows I'll see you, see you on the other side, yeah
Eu vou te ver, te ver do outro lado I'll see you, see you on the other side Vou te ver, te ver do outro lado I'm gonna see you, see you on the other side Deus sabe que eu vou te ver, te ver do outro lado God knows I'll see you, see you on the other side Quero te ver, é, é, é, te ver do outro lado I want to see you, yeah, yeah, yeah, see you on the other side Deus sabe que eu vou te ver, te ver do outro lado God knows I'll see you, see you on the other side Eu vou te ver, te ver do outro lado I'm gonna see you, see you on the other side