Do maduro ao podre From ripe to rotten Ao real, ao existir To real, to live Eu deveria deitar Should I lie down or stand up Ou levantar e andar por aí de novo? And walk around again?
Meus olhos finalmente se abriram My eyes finally wide open up Meus olhos finalmente se fecharam My eyes finally wide open shut Para localizar a fonte do som To find the fount of sound Que ouve o toque de minhas lágrimas That hears the touch of my tears Cheire o sabor de tudo que desperdiçamos Smells the taste of all we waste Poderíamos alimentar outros Could feed the others Mas sufocamos uns aos outros But we smother each other Com o néctar e beijamos o ácido With the nectar and pucker the sour Um clima agridoce A bittersweet weather Que sopra através de nossas árvores Blows through our trees Que nada através de nossos mares Swims through our seas Que voa ao último fôlego que deixamos... nesta terra Flies to the last of gasp we left... on this earth
É uma longa e solitária viagem da morte ao nascimento It's a long lonely journey from death to birth É uma longa e solitária viagem da morte ao... It's a long lonely journey from death to... É uma longa e solitária viagem da morte ao nascimento It's a long lonely journey from death to birth É uma longa e solitária viagem da morte ao... Oh, it's a long lonely journey from death to...
Eu deveria morrer de novo? Eu deveria morrer por aí? Should I die again? Should I die around? Toneladas de matéria vagando pelo espaço The pounds of matter wheeling through space Eu sei que eu nunca saberei até que eu fique cara a cara I know I'll never know until I come face to face Com o meu próprio rosto frio e morto With my own cold dead face Com o meu próprio caixão de madeira Oh, with my own wooden case
... beijamos o ácido Pucker the sour Clima doce como açúcar Sugar sweet weather Que sopra através de nossas árvores Blows through our trees Que nada através de nossos mares Swims through our seas Que voa ao último fôlego que deixamos nesta terra Flies to the last of gasp we left on this earth
É uma longa e solitária viagem da morte ao nascimento It's a long lonely journey from death to birth É uma longa e solitária viagem da morte... It's a long lonely journey from death... Eu deveria morrer de novo? Eu deveria morrer por aí? Should I die again? Should I die around? Toneladas de matéria vagando pelo espaço The pounds of matter wheeling through space Eu sei que eu nunca saberei até que eu fique cara a cara... I know I'll never know until I come face to face