Ah, sim, certo, sem problemas Oh, yeah, sure, no problem Eu irei jogar fora estes sentimentos I'll just throw away these feelings Deixarei de lado todas as esperanças Let go of all these hopes E nunca mais pensarei em você And never think of you
Sem ofensa, mas você se enganou No offense, but you've lost it Se você acha que eu irei apenas te esquecer If you think I'll just forget you E decidir que eu não a amo And decide that I don't love you Você percebe o que você está me pedindo? Do you realize what you're tellin' me to do?
É com dizer, "Não respire" ou "Não pisque" It's like sayin', "Don't breathe" or "Don't blink" Bom querida, eu não sei se você entende Well darlin' I don't think you understand Olha, isto não é uma coisa que eu posso desligar See, I can't just turn this off É como dizer: Não coma ou não durma It's like sayin'. "don't eat" or "don't sleep" Nosso amor é uma daquelas coisas Our love's just one of those things Que eu já fiquei acostumado há muito tempo That I've gotten used to doin' way too long
Você não precisa se preocupar You don't have to worry Não vou tentar pará-la I'm not gonna stop you Você pode guardar You can pack up Todas as suas coisas All your things E ir embora por aquela porta And head on out that door
Mas não fique aí me dizendo But don't stand there and tell me Que você acha que seria melhor How you think it would be best Deixar meus sentimentos no passado To leave my feelings in the past E não me deixar te amar nunca mais And not allow myself to love you anymore
É como dizer, "Não coma" ou "Não durma" It's like sayin', "Don't eat" or "Don't sleep" Nosso amor é uma daquelas coisas Our love's just one of those things Que eu já fiquei acostumado há muito tempo That I've gotten used to doin' way too long