Por favor, não esqueça Please don't forget Você pertence a si mesmo You belong to yourself Às vezes lugares escuros brilham Sometimes dark places shine Quando você está perdido When you're lost
E não negue And do not deny O que não é claro aos seus olhos. What ain't clear to your eyes Às vezes você não consegue ver o céu Sometimes you can't see the sky Por causa das luzes. For the lights
Mas você ficará bem But you'll be fine No tempo certo Right in time Para rir das piadas. To have your laughs at the joke Você dançará em círculos You'll dance in circles Ao redor do circo Around the circus E nós fingiremos estar bêbados. And we'll pretend we are drunk Sim, fingiremos estar bêbados. Yes, we'll pretend we are drunk
Agora há nuvens de chuva Now there are clouds of rain Por toda São José All along to san jose E o homem na tv. And the man on the tv Diz cuidado, cuidado, cuidado. Says beware, beware, beware
Mas a verdade é que eu não ligo But the truth's i don't care Pra nada do que dizem About a thing they may say Agora a verdade é que não preciso Now the truth's i don't need De suas bençãos. Their blessings at all
Porque ficarei bem 'cos i'll be fine No tempo certo Right in time Para rir das piadas. To have your laughs at the joke Dançaremos em círculos We'll dance in circles Ao redor do circo Around the circus E fingiremos estar bêbados. And we'll pretend we are drunk Sim, fingiremos estar bêbados. Yes, we'll pretend we are drunk
Agora nós ficaremos bem Now we'll be fine No tempo certo Right in time Para rir das piadas. To have your laughs at the joke Dançaremos em círculos We'll dance in circles Ao redor do circo Around the circus E fingiremos estar bêbados. And we'll pretend we are drunk Sim, fingiremos estar bêbados. Yes, we'll pretend we are drunk