Eles estão olhando para você They're lookin’ right you Dos pôsteres no seu quarto From the posters in your room Eles são a música que você canta They're the song that you sing Quando você não acredita em nada When you don't believe a thing Eles são a esperança e a oração They’re the hope and the prayer Quando ninguém está lá When no one else is there
Um pequeno sonhador no brilho do receptor A little dreamer in the glow of the receiver Cada música que ele tocou estava boa Every song he played was alright Estourou os alto-falantes, dançando em seus tênis Blew out the speakers, dancin' in his sneakers Cada movimento que ele fez estava bem Every move he made was alright Balançando em um feixe de luz Swingin' on a beam of light Pegue uma estrela antes que ela morra (morra) Catch a star before it dies (dies) Que noite perfeita noite para voar por aí What a perfect night to fly away
Adeus a Vegas, aqui não havia mais nada para nos salvar Goodbye to Vegas, there was nothin' left to save us Então nós fomos embora, está tudo bem So we drove away, it's alright Salte no velocista, viajando pelo inverno Jump in the sprinter, touring through the winter Cada show que nós tocamos estava bem Every show we played was alright Cantando nossa vida no palco Singin' out our life on stage Chapado o suficiente para não sentir a dor (oh) High enough to feel no pain (oh) Que dia perfeito para voar por aí What a perfect day to fly away
Bem, eu realmente não sei o que eu sei Well, I don't really know what I know Mas eu vou te mostrar tudo que eu posso te mostrar essa noite But I'll show you everything that I can show you tonight E eu não sei para onde estamos indo, mas está indo tudo bem And I don’t know where we’re goin', but it’s goin' alright Está tudo bem, está tudo bem It's alright, it's alright
Bem, eu realmente não sei o que eu sei Well, I don’t really know what I know Mas eu vou te mostrar tudo que eu posso te mostrar essa noite But I'll show you everything that I can show you tonight E eu não sei para onde estamos indo, mas está indo tudo bem And I don't know where we're goin', but it's goin' alright Está tudo bem, está tudo bem It's alright, it's alright Está tudo bem, está tudo bem It's alright, it's alright
Deus matou o rock and roll God killed rock and roll Deus matou o rock and roll God killed rock and roll Sem sangue no palco No blood on the stage Sem Plant, sem Paige No Plant, no Paige Beije todos ele adeus Kiss 'em all goodbye
Deus matou o rock and roll God killed rock and roll Deus matou o rock and roll God killed rock and roll Nenhum punho através do vidro No fist through the glass Sem passe para os bastidores No backstage pass Porque Deus matou o rock 'Cause God killed rock Deus matou o rock and roll God killed rock and roll
(Ah-ah) (Ah-ah) (Deus matou o rock and roll) (God killed rock) Deus matou o rock and roll God killed rock and roll Deus matou o rock and roll God killed rock and roll Seus óculos de azevinho e seus rodízios de plástico Your Buddy Holly glasses and your plastic casters Beije todos ele adeus Kiss 'em all goodbye
Deus matou o rock and roll God killed rock and roll Deus matou o rock and roll God killed rock and roll Suas calças de couro e suas pilhas de alta potência Your leather slacks and your hi watt stacks Porque Deus matou o rock 'Cause God killed rock Deus matou o rock and roll God killed rock and roll
Eles estão olhando para você They're lookin' right you Dos pôsteres no seu quarto From the posters in your room Eles são a música que você canta They're the song that you sing Quando você não acredita em nada When you don't believe a thing
Eles são a esperança e a oração They're the hope, they're the prayer Quando ninguém está lá When no one else is there Eles balançam sua mãe They rock your mom Eles balançam seu pai They rock your dad (Deus matou o rock and roll) (God killed rock and roll)
No ônibus depois do show On the bus after the show Encarando uma estrada solitária Starin' down a lonely road Todo mundo precisa de um lugar para ir Everybody needs a place to go