Nosso amor é como uma montanha-russa sem fim Our love is like an edless rollercoaster road Depois de todos os altos e baixos que tivemos After all the ups and downs we've had Agora tenho que te deixar ir Now I gotta let you go (E por favor não chore) (And please don't cry)
Eu era ingênua eu pensava que juntos podíamos envelhecer juntos I was naive I tought together we'd grow old Quando penso no tempo eu te magoei When I think of the time I hurt you so Isso dói meu coração e alma It pains my heart and soul (E por favor não chore) (And please don't cry)
Agora deixe ser Now just let it be Porque não tem nada a fazer senão deixar 'Cuz there's nothing to do but let go Até que o mundo permita o nosso amor Until the world will allow our love then Diremos tchau We will say goodbye
Está tudo bem baby, por favor não chore It's okay baby, please don't cry Nós chegamos ao fim da nossa jornada essa noite We've come to the end of our jurney tonight Mas você me encontrará em algum lugar nessa linha But you'll meet me somewhere down the line Seremos amantes novamente em outra vida We'll be lovers again in another life
Dia após dia nós lutamos uma nunca acabada guerra Day after day we fought a never ending war Toda essa raiva realmente nos cegou All this anger It truly blinded us Até que não podíamos mais ver 'Til we couldn't see no more (Baby, eu chorei) (Baby, I cried)
Tantas noites eu fiquei acordada me preocupando sozinha So many nights I stayed up worrying alone Porque eu enterrei a culpa dentro do meu coração 'Cause I buried the guilty inside my heart Até que lágrimas caíssem 'Til tears would overflow (Baby, eu chorei) (Baby, I cried)
Agora deixe ser Now just let it be Porque não tem nada a fazer senão deixar 'Cuz there's nothing to do but let go Até que o mundo permita o nosso amor Until the world will allow our love then Diremos tchau We will say goodbye
Está tudo bem baby, por favor não chore It's okay baby, please don't cry Nós chegamos ao fim da nossa jornada essa noite We've come to the end of our jurney tonight Mas você me encontrará em algum lugar nessa linha But you'll meet me somewhere down the line Seremos amantes novamente em outra vida We'll be lovers again in another life
Quando lágrimas vêm a mim When tears come to me Quando eu me sinto sozinha e para baixo When I feel sad and low Eu lembro do tempo que você costumava manter-me perto I remember the time you used to hold me close Não precisamos brigar We don't have to fight Não precisamos brigar nunca mais, certo ?! Don't have to fight no more, alright ?! E por favor não chore And please don't cry
Está tudo bem baby, por favor não chore It's okay baby, please don't cry Nós chegamos ao fim da nossa jornada essa noite We've come to the end of our jurney tonight Mas você me encontrará em algum lugar nessa linha But you'll meet me somewhere down the line Seremos amantes novamente em outra vida We'll be lovers again in another life
Está tudo bem baby, por favor não chore It's okay baby, please don't cry Nós chegamos ao fim da nossa jornada essa noite We've come to the end of our jurney tonight Mas você me encontrará em algum lugar nessa linha But you'll meet me somewhere down the line Seremos amantes novamente em outra vida We'll be lovers again in another life