Eu tenho um sonho I have a dream Estou aqui para contar I'm here to tell Sobre um maravilhoso e fantástico novo hotel About a wonderful, fantastic new hotel Sim, é único, aqui no inferno Yes, it's one of a kind, right here in Hell Atendendo a uma clientela específica Catering to a specific clientele
Dentro de cada demônio há um arco-íris! Inside of every demon is a rainbow! Dentro de todo pecador há um sorriso brilhante! Inside every sinner is a shiny smile! Dentro de todo maníaco assustador que maneja machadinhas Inside of every creepy hatchet-wielding maniac É uma criança alegre, feliz e amante de cupcakes! Is a jolly, happy, cupcake-loving child!
Nós podemos melhorar! We can turn round! Eles estarão no céu! They'll be heaven-bound! Com um pouco de tempo no Hotel Feliz! With just a little time down at the Happy Hotel
Então, todos vocês So, all you Viciados, malucos e esquisitos Junkies, freaks and weirdos Trepadeiras, fudidos, bandidos e zeros Creepers, fuck-ups, crooks and zeroes E os super-heróis caídos, a ajuda está aqui! And the fallen superheroes, help is here!
Todos vocês cretinos, vagabundas e perdedores All of you cretins, sluts and losers Desviantes sexuais e pinguiços e usuários de drogas prescritas Sexual deviants and boozers, and prescription drug abusers Não precisa ter medo! Need not fear!
Enquanto estamos sob nossos cuidados While in our care Nós curaremos seu pecado We'll cure your sin Nós vamos fazer você ficar bem, você vai se sentir tão bem! We'll make you well, you'll feel so swell! Bem aqui no inferno, no Hotel Feliz! Right here in Hell, at the Happy Hotel!
Não haverá mais fogo There'll be no more fire E não haverá mais gritos And no more screams Apenas beijos de cachorros e sonhos de algodão doce Just puppy dog kisses, and cotton candy dreams E nuvens inchadas, você vai ficar tipo, uau! And puffy-wuffy clouds, you're gonna be like, wow! Depois de fazer o check-in comigo Once you check in with me
Então, todo vocês So, all your Vícios de pornografia em desenhos animados, reclamações veganas e previsões psíquicas Cartoon porn addictions, vegan rants, psychic predictions Crucificações romanas antigas Ancient Roman crucifixions Terminam aqui! End right here!
Todos vocês monstros, ladrões e malucos All you monsters, thieves and crazies Canibais e bebês chorões Cannibals and crying babies Bocas espumadas cheia de raiva Frothing mouth is full with rabies Enchida de alegria! Filled with cheer
Você estará completo! Vai ser tão legal! You'll be complete! It'll be so neat! Nosso serviço não pode ser batido! Será moleza (sim!) Our service can't be beat! You'll be on easy street (yes) A vida será doce no Hotel Feliz (sim) Life will be sweet at the Happy Hotel (yeah)