Tabaco mancha nossos dentes amarelos Tobacco stains our yellow teeth E todos os nossos dedos e embaixo And all our fingers and underneath Das nossas unhas que engastalham em lençóis Our fingernails that clasp on sheets E nós tentamos desesperadamente dormir And we try desperately to sleep Corações estão tristes e olhos estão cansados Hearts are sad and eyes are tired E todo esse redbull nos mantém acordados And all this red bull keeps us wired Ele nos dá asas It gives us wings E nos dá anéis em torno de nossos olhos It gives us rings around our eyes
Colocamos três açúcares em nosso chá We put three sugars in our tea Sentamos para assistir TV durante o dia Sit to watch day time t.v E rimos de mães que não sabem quem é o pai And laugh at mums who don’t know who the father is E todas as nossas namoradas já se foram And all our girlfriends are long gone Nós assistimos muita pornografia na internet We watch too much internet porn Quem precisa de amor quando você tem silicone e strap-ons? Who needs love when you’ve got silicone and strap ons
E cerveja incha nossas entranhas deterioradas And beer bloats our spoilt guts E empregos de merda nos mantem em sulcos And shit jobs keep us in ruts E nos mantém lamentando os "o que's" e os "se's" e os "mas" e os "talvezes" e And keep us eyeing up the what’s and if’s and buts and maybe’s and Cair pela rua Falling over in the street É apenas uma parte de cada semana Is just a part of every week E nós nos deitamos bêbados apenas olhando para as estrelas And we lie drunkenly just staring at the stars
Lembra de quando elas estavam no alcance Remember when they were in reach E todos os professores costumavam ensinar que And all the teachers used to teach Você pode fazer qualquer coisa se você colocar sua mente nisso You can do anything if you put your mind to it Nós colocamos nossas mentes nisso tudo We put our minds to it all Mas a decepção acabou conosco But disappointment crashed the ball Nós poderíamos ter feito qualquer coisa We could’ve done anything Nós apenas nunca sabemos muito bem disso We just never quite knew it
Então amarre seu cachecol bem apertado So tie your scarf on tight Será uma noite fria Its to be a cold night Amarre seu cachecol bem apertado Tie your scarf on tight Será uma noite fria Its to be a cold night Amarre seu cachecol bem apertado Tie your scarf on tight Será uma noite fria Its to be a cold night Amarre seu cachecol bem apertado Tie your scarf on tight Será uma noite fria Its to be a cold night
Oh, oh, então amarre seu cachecol bem apertado Oh, oh, so tie your scarf on tight Será uma noite fria Its to be a cold night Então amarre seu cachecol bem apertado Tie your scarf on tight Será uma noite fria Its to be a cold night Então amarre seu cachecol bem apertado Tie your scarf on tight Será uma noite fria Its to be a cold night Então amarre seu cachecol bem apertado Tie your scarf on tight Será uma noite fria Its to be a cold night