Outra noite , sem saber porquê Una noche más, sin saber por qué Me vi olhando tua foto na parede Me quedé mirando tu foto en la pared E antes de dormir eu te acariciei Y antes de dormir yo te acaricié Sempre quiz dizer-te, mas nunca consegui Siempre quise hablarte, pero nunca me animé
E os meu amigos se riam de mim Y aunque mis amigos se rían de mi Eu sinto-me triste porque sei que te perdi Yo me siento triste porque sé que te perdí
Mais Ninguém pode me fazer dizer "te amo" Nadie más podrá hacerme decir: Te quiero Mais Ninguém compartilha-rá o que sinto Nadie más compartirá lo que yo siento Mais Ninguém será a princesa do meu corpo Nadie más será princesa de mi cuento Como me falta o teu amor Como me falta tu amor
Outra noite em meu quarto Otra noche más en mi habitación Eu fiquei olhando a lua em um encanto Me quedé mirando la Luna en un rincón e antes de dormir, eu te acariciei Y antes de dormir, yo te acaricié sempre quis te falar, mais nunca me animei Siempre quise hablarte pero nunca me anime
E mesmo que meus amigos riam de mim Y aunque mis amigos se rían de mi eu me sinto triste porque sei que te perdi Yo me siento triste porque sé que te perdí
Mais Ninguém pode me fazer dizer "te amo" Nadie más podrá hacerme decir: Te quiero Mais Ninguém compartilha-rá o que sinto Nadie más compartirá lo que yo siento Mais Ninguém será a princesa do meu corpo Nadie más será princesa de mi cuento Como me falta o teu amor Como me falta tu amor
Mais Ninguém pode me fazer dizer "te amo" Nadie más podrá hacerme decir: Te quiero Mais Ninguém compartilha-rá o que sinto Nadie más compartirá lo que yo siento Mais Ninguém será a princesa do meu corpo Nadie más será princesa de mi cuento Como me falta o teu amor Como me falta tu amor
Mais Uma Noite e Mais Uma Noite Una noche más y otra noche más Mais você não está Tú no estás