A primeira vez que nos encontramos, devo confessar The first time we met I must confess Eu não esperava que uma pessoa como você pudesse existir I didn't expect a person like you could exist Você me disse coisas que You told me things that Agora olhando para trás Now looking back Você me deixou tão à deriva You’ve got me so adrift
Eu estava tentando, mas não podia ver I was trying, but I couldn’t see Eu pensei que algo tinha me cegado I thought something had blinded me
Os dias foram passando The days were going by Nos encontramos mais algumas vezes We met a few more times Eu sei que a culpa foi minha I know the fault was mine Por ficar tão perto de você For getting so close to you
Eu pensei que ficaria bem I thought I would be fine Quando estivesse ao seu lado When being by your side Mas então eu percebi But then I realized Com você eu fiquei tão deprimido With you I got so blue
Agora eu sei que não estava cego Now I know I wasn’t blind É você que é vazio por dentro It’s you who is empty inside Isso me deixa assustado quando penso It makes me scared when I think Como um coração pode ser tão frio How a heart can be so cold
E tudo o que eu tentei And all that I tried Foi fazer meu amor brilhar Was making my love shine Num lugar onde a luz não consegue permanecer In a place where light can't abide Porque tudo o que está na sua alma ‘Cause all that’s in your soul É apenas um buraco negro Is just a black hole