Eu fiz isso de novo, eu sempre cometo o mesmo erro I did it again, I always make the same mistake Quando se trata de homens, eu caio pelos caras com os olhos de quarto When it comes to men, I fall for the guys with the bedroom eyes Ele começa maravilhoso, mas em pouco tempo It starts out great, but before too long O sr.direito acaba por ser sr.errado Mr right turns out to be mr wrong
Ele disse que eu te amo, baby, você é a melhor que eu já conheci He said I love you baby, you're the best I ever knew Mas eu não estou pronto, para alguém como você But I'm not ready, for anyone like you Isto é o quão longe ele vai, e perto quanto ele ganha This is as far as it goes, and close as it gets Ele disse você com certeza canta bonito, mas eu não faço duetos He said you sure sing pretty, but I don't do duets
Mmmmmm Mmmmmm Ele entrou na sala, e tudo o que tinha que fazer era sorrir He walked in the room, and all he had to do was smile Esperando em seus braços um tolo teria conhecer, era uma zona de perigo Waiting in his arms a fool would have known, was a danger zone Seu discurso foi tão doce, mas não havia dúvida His talk was so sweet, but let there be no doubt Enquanto eu estava me movendo, ele estava se movendo pra fora While I was moving in, he was movin' out
Então, eu desejo So I wish Eu desejo I wish Eu desejo que eu pudesse perder minha cabeça I wish that I could lose my mind Que eu poderia perder minha cabeça, apenas deixá-lo ir That I could lose my mind, just let it go Para o fatídico raramente ficar na minha cabeça For the fateful rarely stay in mind Para o fatídico raramente ficar na minha cabeça For the fateful rarely stay in mind Ohh, ele está lá fora, cantando sozinho Ohh, he's out there singing on his own
E como eu, ele está cansado And like me he's tired Como eu, ele está cansado de fazer isso sozinho Like me he's tired of doing it alone Eu fiz isso de novo I did it again Eu fiz ele feliz I make him happy Eu cometo sempre o mesmo erro I always make the same mistake Oh como eu amo ele Oh how I love him Quando se trata de homens When it comes to men Eu deixo eles aquecidos I keep him warm Eu caio pelos caras com os olhos de quarto I fall for the guys with the bedroom eyes
Para o resto de suas noites For the rest of his nights Ele começa maravilhoso It starts out great Cantando juntos Singing together Mas antes que seja tarde But before to long Cantando juntos Singing together O sr.direito acaba por ser sr.errado Mr right turns out to be mr wrong
Nos esquecemos de todas aquelas noites solitárias de solo We forget all those lonely solo nights Chega de eu te amo, baby, você é o melhor que eu conheci Enough of I love you baby, you're the best I knew Não mais eu não estou pronto, para qualquer um como você No more I'm not ready, for any one like you Eu não vou cair por essas mentiras, as mentiras e arrependimentos I'm not gonna fall for those lies, those lies and regrets Não vai cantar tão bonito se ele não fizer duetos Not gonna sing so pretty if he don't do duets Eu não quero cometer os mesmos erros novamente I don't wanna make the same mistakes again Não vai cantar tão bonito se ele não fazer dueto Not gonna sing so pretty if he don't do duet
Isto é o quão longe ele vai This is as far as it goes Não vai cantar tão bonito se ele não fizer duetos Not gonna sing so pretty if he don't do duets Foi bastante querido Enough is enough baby Não vai cantar tão bonito se ele não fizer duetos Not gonna sing so pretty if he don't do duets Não vai cantar tão bonito se ele não fizer duetos Not gonna sing so pretty if he don't do duets Não há mais nada mais nada mais nada mais nada mais No more no more no more no more no more Não vai cantar tão bonito se ele não fizer duetos Not gonna sing so pretty if he don't do duets