Ninguém como você Nadie como tú Que sabe medir Que sabes medir Como fazer meu sangue doer até ferver Cómo hacer mi sangre doler hasta hervir E só você Y es que sólo tú Me faz sofrer Me haces sufrir Quase tanto como me faz sorrir Casi tanto como me haces reír
Meu ponto fraco sempre tem sido você Mi talón de Aquiles siempre has sido tú E só você Y solo tú É melhor me aniquilar que está cruz Es mejor que me aniquiles que está cruz E é uma cruz Y es una cruz
Venho te suplicar Vengo a suplicarte Venho te implorar Vengo a rogarte Por favor, me diga não! ¡Por favor que me digas que no! Quando eu te buscar, quando eu falar com você Cuando yo te busque, cuando yo te hable Não responda se ouvir minha voz! ¡No contestes si escuchas mi voz! Pouco demais, tarde demais Demasiado poco, demasiado tarde Se não é capaz de me deixar, vou deixá-lo te digo Si no eres capaz de dejarme dejarte te digo Que dessa vez decido Que esta vez decido Que eu termino contigo Que rompo yo contigo
E eu quis parar... E eu quis seguir Y quise parar… Y quise seguir E não sei quem sou, quando se trata de você Y no sé quién soy si se trata de ti Nós sabemos cair, e como fazer para subir? Sabemos caer, ¿y cómo subir? Se você pega minha mão volto a afundar Si tomas mi mano me vuelves a hundir
Meu ponto fraco sempre tem sido você Mi talón de Aquiles siempre has sido tú E só você Y solo tú É melhor me aniquilar que está cruz Es mejor que me aniquiles que esta cruz E é uma cruz! ¡Y es una cruz!
Venho te suplicar Vengo a suplicarte Venho te implorar Vengo a rogarte Por favor, me diga não! ¡Por favor que me digas que no! Quando eu te buscar, quando eu falar com você Cuando yo te busque, cuando yo te hable Não responda se ouvir minha voz! ¡No contestes si escuchas mi voz! Pouco demais, tarde demais Demasiado poco, demasiado tarde Se você não é capaz de me deixar vou deixá-lo te digo Si no eres capaz de dejarme dejarte te digo Que dessa vez decido Que esta vez decido Que eu termino contigo Que rompo yo contigo
Venho te suplicar Vengo a suplicarte Venho te implorar (venho te suplicar) Vengo a rogarte (vengo a suplicarte) Venho me despedir Vengo a despedirme Venho te deixar (venho para me despedir) Vengo a dejarte (vengo a despedirme) Venho te suplicar Vengo a suplicarte Venho te implorar (venho te deixar) Vengo a rogarte (vengo a dejarte) Venho me despedir Vengo a despedirme Venho te deixar Vengo a dejarte
Meu ponto fraco sempre tem sido você Mi talón de Aquiles siempre has sido tú E só você Y solo tú É melhor que me aniquile que está cruz Es mejor que me aniquiles que está cruz E é uma cruz Y es una cruz
Venho te suplicar Vengo a suplicarte Venho te implorar vengo a rogarte Por favor, me diga não! ¡Por favor que me digas que no! Quando eu te buscar, quando eu falar com você Cuando yo te busque, cuando yo te hable Não responda se ouvir a minha voz! ¡No contestes si escuchas mi voz! Pouco demais, tarde demais Demasiado poco, demasiado tarde Se você não é capaz de me deixar, vou deixá-lo te digo Si no eres capaz de dejarme dejarte te digo Que dessa vez decido Que esta vez decido Que eu termino contigo Que rompo yo contigo
Venho te suplicar Vengo a suplicarte Venho te implorar (venho te suplicar) Vengo a rogarte (vengo a suplicarte) Venho me despedir Vengo a despedirme Venho te deixar (venho para me despedir) Vengo a dejarte (vengo a despedirme) Venho te suplicar Vengo a suplicarte Venho te implorar (venho te deixar) Vengo a rogarte (vengo a dejarte) Venho me despedir Vengo a despedirme Venho te deixar Vengo a dejarte
Que hoje eu termino contigo Que hoy rompo yo contigo
Se você não é capaz de me deixar, vou deixá-lo Si no eres capaz de dejarme dejarte Te digo, que dessa vez decido Te digo que esta vez decido