Ela é mais esperta do que a média das garotas She is smarter than your average girl Mas ela ainda não entende But she still don't get it Ela podia viajar por todo o mundo ocidental She could travel all the western world Mas ela ainda não vai conseguir But she still won't get it É preciso mais do que uma mente para saber It takes more than a mind to know Qualquer pessoa irá dizer-lhe isso Any body will tell you so Mas ela não vai me deixar entrar But she won't let me in Mesmo que seja um pecado esquecer Even though it's a sin to forget it
Será que ela prefere a nós mas Could it be that she would prefer her we Sem a mim junto Without me in it Eu entenderia se outro homem I would understand if another man Estivesse por perto para conquistar Was around to win it Será que o último lhe deixou fria Did the last one leave her cold Será que o mistério se desdobra Will the mystery unfold Deixa me imaginando o por que Leaves me wonderin' why Não, eu não posso nem tentar esquecer No I can't even try to forget it
Sim, eu sabia que não seria fácil Yeah, I knew that it wouldn't be easy Mas isso não me impede de tentar But that don't stop me from trying E se eu dissesse que eu poderia apenas te esquecer And if I said I could just forget you Eu estaria mentindo I'd be lying
Minha persistência valeu, ontem à noite ela ficou My persistence paid, last night she stayed E finalmente conseguimos And we finally made it A surpresa que encontrei é que ela está por aí The surprise I found is she's been around E seu coração está cansado And her heart is jaded Eu estava cego pelo meu sonho I was blinded by my dream Às vezes as coisas não são o que parecem Sometimes things ain't what they seem
Agora, devo confessar Now, I must confess Isso eu acho melhor que esqueça That I think it's best we forget it Aí eu disse isso There I said it Não me arrependo Don't regret it