Faz vinte anos hoje It was twenty years ago today, Sgt. Pepper mandou a banda tocar Sgt. Pepper taught the band to play Eles andaram entrando e saindo de moda They've been going in and out of style Mas garantem levantar um sorriso But they're guaranteed to raise a smile. Portanto permita-me apresentar a vocês So may I introduce to you O show que conhecem há tantos anos The act you've known for all these years, A banda do Sargento Pimenta e seus corações solitários Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. Somos a banda do Sargento Pimenta e seus corações solitários We're Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, Esperamos que gostem do show We hope you will enjoy the show, Somos a banda do Sargento Pimenta e seus corações solitários We're Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, Se acomode e deixa a noite passar Sit back and let the evening go. Sgt. Pepper's lonely, Sgt. Pepper's lonely Sgt. Pepper's lonely, Sgt. Pepper's lonely, A banda do Sargento Pimenta e seus corações solitários Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. É maravilhoso estar aqui It's wonderful to be here, É com certeza uma alegria It's certainly a thrill. Vocês são um público adorável You're such a lovely audience, Gostaríamos de leva-los para casa conosco We'd like to take you home with us, Adoraríamos leva-los para casa We'd love to take you home. Eu não quero realmente parar o show I don't really want to stop the show, Mas acredito que vocês gostariam de saber But I thought that you might like to know, Que o cantor vai cantar uma canção That the singer's going to sing a song, E ele quer que todos vocês cantem juntos And he wants you all to sing along. Então deixa-me apresentar a vocês So let me introduce to you O primeiro e único Billy Shears The one and only Billy Shears A banda do Sargento Pimenta e seus corações solitários And Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band.