Se você quiser escrever uma canção sobre a lua If you want to write a song about the moon Ande pelas crateras de tarde Walk along the craters in the afternoon Quando as sombras estão profundas e a luz é um alienígena When the shadows are deep and the light is alien E a gravidade salta como uma faca do chão And gravity leaps like a knife off the pavement E se você quiser escrever uma canção sobre a lua And you want to write a song about the moon Você quer escrever um hino espiritual You want to write a spiritual tune Na na na na na na Na na na na na na Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah Rápido, uma canção sobre a lua! Presto, a song about the moon!
Se você quiser escrever uma canção sobre o coração If you want to write a song about the heart Pense na lua antes de começar Think about the moon before you start Porque o coração irá uivar como um cão na luz lunar Because the heart will howl like a dog in the moonlight E o coração pode explodir como uma pistola em uma noite de junho And the heart can explode like a pistol on a June night Então, se você quiser escrever uma canção sobre o coração So if you want to write a song about the heart E seu desejo constante por uma contrapartida And its everlonging for a counterpart Na na na na na na Na na na na na na Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah Escreva uma canção sobre a lua Write a song about the moon
O menino risonho, ele riu tanto The laughing boy, laughed so hard Que caiu de seu lugar He fell down from his place A menina risonha, ela riu tanto Laughing girl, she laughed so hard Que lágrimas escorreram pelo seu rosto Tears rolled down her face Wo wo Wo wo
Hey, compositor Hey, songwriter Se você quiser escrever uma canção sobre um rosto If you want to write a song about a face Pense em uma fotografia Think about the photograph Que você realmente não consegue lembrar mas não consegue apagar That you really can’t remember but you can’t erase Lave suas mãos em sonhos e luz Wash your hands and dreams in lightning Corte seu cabelo e qualquer coisa que seja assustadora Cut off your hair and whatever is frightening Se você quiser escrever uma canção sobre um rosto If you want to write a song about a face Se você quiser escrever uma canção sobre a raça humana If you want to write a song about the human race Na na na na na na Na na na na na na Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah Escreva uma canção sobre a lua Write a song about the moon
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Se você quiser escrever uma canção sobre a lua If you want to write a song about the moon Você quer escrever um hino espiritual You want to write a spiritual tune Na na na na na na Na na na na na na Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah Então faça isso! Then do it! Escreva uma canção sobre a lua Write a song about the moon