Vamos, me leve para o Mardi Gras C'mon take me to the Mardi Gras Onde as pessoas cantam e tocam Where the people sing and play Onde a dança é elite Where the dancing is elite E há música na rua And there's music in the street Noite e dia Both night and day
Depressa, me leve para o Mardi Gras Hurry take me to the Mardi Gras Na cidade dos meus sonhos In the city of my dreams Você pode legalizar seus pontos baixos You can legalize your lows Você pode usar suas roupas de verão You can wear your summer clothes Em Nova Orleans In the new orleans
E eu vou abaixar meu fardo And I will lay my burden down Descansar minha cabeça naquela praia Rest my head upon that shore E quando eu vestir minha coroa estrelada And when I wear that starry crown Eu não vou querer mais I won't be wanting anymore
Leve seus fardos para o Mardi Gras Take your burdens to the Mardi Gras Deixe que a música lave sua alma Let the music wash your soul Você pode se misturar na rua You can mingle in the street Você pode tocar a batida do rocambole You can jingle to the beat of the jelly roll Tumba, tumba, tumba, Mardi Gras Tumba, tumba, tumba, Mardi Gras Tumba, tumba, tumba, day Tumba, tumba, tumba, day
Mm Mm