Todos os dias à noite eu sinto uma tristeza dentro de mim Every day at night I feel a sadness inside of me E eu acho que talvez eu não saiba porque eu sinto And I think maybe I don't know why I feel Parece até uma maldição o que faz minha memória It even seems like a curse what makes my memory Foi o que me fez olhar da cabeça aos pés Was what made me look from head to heel
Mas estou sozinho But I'm alone
Eu tento encontrar uma maneira de estar onde eu quero estar I try to find a way to be where I want to be Mas toda vez que eu tento, você faz parte disso But every time I try you're a part of it Pensando em algo que nunca será Thinking about something that will never be Você pode acreditar, mas eu não sou feito de aço You might believe it but I'm not made of steel
Talvez isso não seja bom Maybe this is not good Eu encontrei o que eu sonhei para mim I found what I dreamed of for me Não é bom nunca ter tempo It's not good to never have time Não é bom mudar minha história It's not good to change my story
Mas estou em casa But I'm at home
Você não pode ver que você me quer? Can't you see that you want me Segure-me em seus braços Hold me in your arms Você não pode ver que você me ganhou? Can't you see that you won me Eu me perdi em seus encantos I got lost in your charms Minha cabeça tenta mudar My head tries to change Eu não quero chorar I don't wanna cry
Eu te disse tudo, então você não vai dizer que me ama I told you everything so won't you say you love me Nós dois sabemos que nosso amor sempre foi real We both know our love was always real Não estar ao seu lado é como não poder respirar Not being by your side is like not being able to breathe Eu acho que agora eu ainda estou I think right now I am still
Talvez isso não seja bom Maybe this is not good Eu encontrei o que eu sonhei para mim I found what I dreamed of for me Não é bom nunca ter tempo It's not good to never have time Não é bom mudar minha história It's not good to change my story
Mas estou em casa But I'm at home
Você não pode ver que você me quer? Can't you see that you want me Segure-me em seus braços Hold me in your arms Você não pode ver que você me ganhou? Can't you see that you won me Eu me perdi em seus encantos I got lost in your charms Minha cabeça tenta mudar My head tries to change Eu não quero chorar I don't wanna cry
Talvez isso não seja bom Maybe this is not good Eu encontrei o que eu sonhei para mim I found what I dreamed of for me Não é bom nunca ter tempo It's not good to never have time Não é bom mudar minha história It's not good to change my story
Diga-me o porquê Tell me why
Você não pode ver que você me quer? Can't you see that you want me Segure-me em seus braços Hold me in your arms Você não pode ver que você me ganhou? Can't you see that you won me Eu me perdi em seus encantos I got lost in your charms Minha cabeça tenta mudar My head tries to change Eu não quero chorar I don't wanna cry
Você não pode ver que você me quer? Can't you see that you want me Segure-me em seus braços Hold me in your arms Você não pode ver que você me ganhou? Can't you see that you won me Eu me perdi em seus encantos I got lost in your charms Minha cabeça tenta mudar My head tries to change Eu não quero chorar I don't wanna cry Apenas uma noite Just one night
Todos os dias à noite eu sinto uma tristeza dentro de mim Every day at night I feel a sadness inside of me E eu acho que talvez eu não saiba porque eu sinto And I think maybe I don't know why I feel