O gesso foi feito para consertar ossos quebrados The cast was made to reset broken bones Mas não existe tal coisa como consertar um amor que deu errado But there's no such thing to fix a love gone wrong Continuo batendo na porta porque sei que alguém está lá Keep knocking the door 'cause I know someone's there Espero na varanda, na esperança de que um dia, me deixem entrar I wait on the porch hoping someday, I'll be let in Dizem que no final tudo vai ficar bem They say in the end everything will be okay Se não está bem, então, não é o fim If it's not okay, well then, it ain't the end
Tive sonhos de que a você eu pertenceria Had dreams to you I would belong Sonhei que você ficaria comigo até o fim do mundo Had the dream you would stay with me till kingdom come Acontece que o para sempre veio e se foi Turns out forever has come and gone Eu sou o único que ainda está aguentando? Am I the only one hanging on?
De mãos dadas, sim, enfrentamos Hand in hand, yeah, we took it on Você respondeu minhas preces, agora de joelhos, não consigo me levantar You answered my prayers, now from my knees, I can't get up Perdi a paciência com o tempo, sim, apresse sua paciência esta noite Lost patience with time, yeah, hurry up your patience tonight Gostaria de um pouco da sua, em troca, pode levar toda a minha I'd like some of yours, in trade, can take all of mine
Sonhei que a você eu pertenceria I dreamt to you I would belong Segurei o sonho de que você ficaria comigo até o fim do mundo Held the dream you would stay with me till kingdom come Parece que foi mais como atropelar e fugir Turns out it was more like hit-and-run Eu sou o único que ainda está aguentando? Am I the only one hanging on? Eu sou o único que ainda se agarra? Whoa, am I the only one hanging on?
Se você pudesse ver o que eu vejo agora If you could see what I see now Você encontraria uma maneira de ficar de algum jeito You'd find a way to stay somehow Oh, se você pudesse ver, sim, o que eu vejo agora Oh, if you could see, yeah, what I see now Você encontraria um caminho para ficar de alguma forma You'd make your way to stay somehow
Que seus dias sejam longos até o fim do mundo May your days be long till kingdom come Que nossos dias sejam longos antes do fim do mundo May our days be long before kingdom come Que nossos dias sejam longos até o fim do mundo May our days be long until kingdom come Podemos nos tornar um último Sol poente We can become one last setting Sun Eu sou o único que ainda está aguentando? Am I the only one hanging on? Podemos nos tornar um último Sol poente We could become one last setting Sun Ou ser o Sol no amanhecer Or be the Sun at the break of dawn Não nos deixemos desvanecer Let us not fade Não nos deixemos desvanecer Let us not fade