Em uma esquina qualquer En una esquina cualquiera Da nossa linda cidade De nuestra linda ciudad É bem possível que você veja Es muy posible que veas Um cara estranho que, embora não acredite A un tipo extraño que aunque no lo creas Dorme e defenda na mesma calçada Duerme y defeca en la propia vereda
Na vestimenta e seu olhar En la vestimenta y su mirada Claramente se nota Claramente se le denota Que sua vida já está destruída Que su vida ya está rota
E não há mais por que lutar Y no hay más por que luchar Porque se deixou ser pego Porque se dejó atrapar Pela confusão da sociedade Por la vorágine de la sociedad
Parece que olha, mas não olha Parece que mira, pero no mira Parece que vive, mas não vive Parece que vive, pero no vive Então descreve, com suas aparências Entonces describe, con sus apariencias As faltas cruéis da sociedade Las crueles falencias de la sociedad
Sua grande bolsa não guarda ilusões Su bolsa grandota no guarda ilusiones Pois estas morreram com os empurrões da sociedade Pues estas murieron con los empellones de la sociedad
E não há mais por que lutar Y no hay más por que luchar Porque se deixou ser pego Porque se dejó atrapar Pela confusão da sociedade Por la vorágine de la sociedad
Pela boulevard Por el boulevard O verá passar Lo verás pasar Pela boulevard Por el boulevard