Cada vez que vejo saindo Cada vez que veo salir el Sol, como hoy O Sol, como hoje Nada más puedo pensar en ti, mi amor Não consigo pensar em mais nada La distancia no es razón para dejar Além de você, meu amor La esperanza de algún día volverte a besar A distância não é razão Para deixar A esperança de algum dia Voltar a te beijar
Só você, só você que conhece Solo tú, solo tú que conoces Meu jeito de sentir, meu jeito de rir Mi forma de sentir, mi forma de reír E até a minha maneira de chorar Y hasta mi forma de llorar Só você sabe para onde vou Solo tú sabes a dónde voy Só você sabe muito bem quem eu sou Solo tú sabes muy bien quien soy
Quando estou sozinho em casa Cuando estoy yo solo en casa me pongo a pensar Eu começo a pensar Que conoces a alguien que de amor te puede hablar Se você conhece alguém Pero de una cosa estoy seguro, oh mujer Que possa te falar de amor Que lo que hay entre los dos nadie puede deshacer Mas de uma coisa tenho certeza oh mulher O que existe entre nós dois Ninguém pode desfazer
Só você, só você que conhece Solo tú, solo tú que conoces Meu jeito de sentir, meu jeito de rir Mi forma de sentir, mi forma de reír E até a minha maneira de chorar Y hasta mi forma de llorar Só você sabe para onde vou Solo tú sabes a dónde voy Só você sabe muito bem quem eu sou Solo tú sabes muy bien quien soy
Quando o dia finalmente chegar Cuando al fin el día llegue en que te vuelva a ver Que eu te ver de novo No te dejaré partir, pues podría enloquecer Eu não vou deixar você ir Nada en este mundo tendría su razón de ser Pois eu poderia enlouquecer Si tu amor yo nunca hubiera podido conocer Nada neste mundo teria Sua razão de ser Se o seu amor eu nunca tivesse conhecido
Só você, só você que conhece Solo tú, solo tú que conoces Meu jeito de sentir, meu jeito de rir Mi forma de sentir, mi forma de reír E até a minha maneira de chorar Y hasta mi forma de llorar Só você sabe para onde vou Solo tú sabes a dónde voy Só você sabe muito bem quem eu sou Solo tú sabes muy bien quien soy Só você ohoh meu amor, meu amor Solo tú oh, oh mi amor Só você, só você uuh Mi amor, solo tú, solo tú