Quando você pensar em voltar Cuando pienses en volver Aqui vão estar seus amigos, seu lugar e sua mulher Aquí están tus amigos, tu lugar y tu mujer Eles vão te abraçar, te dizer que o tempo não passou Y te abrazarán, dirán que el tiempo no pasó E vão te amar de todo coração Y te amarán con todo el corazón
Estuda até muito tarde e não consegue descansar Trabajas hasta muy tarde y no puedes descansar As palavras de sua mãe começam a soar Las palabras de tu madre empiezan a sonar Quando você estiver morrendo por um pouco de amor Cuando tú te estés muriendo por un poco de amor Filhinho, siga em frente, domine o coração Hijito, sigue adelante, domina al corazón
Você deve tirar o sofrimento do coração Debes sacar los tormentos de tu corazón Pois a dor não é eterna e o Sol logo vai sair Pues el dolor no es eterno y pronto saldrá el Sol O Sol vai sair Saldrá el Sol
Quando você pensar em voltar Cuando pienses en volver Aqui vão estar seus amigos, seu lugar e sua mulher Aquí están tus amigos, tu lugar y tu mujer Eles vão te abraçar, te dizer que o tempo não passou Y te abrazarán, dirán que el tiempo no pasó E vão te amar de todo coração Y te amarán con todo el corazón
Pode ser que, na sua terra, não houvesse para onde ir Puede ser que, en tu tierra, no había a dónde ir Pode ser que seus sonhos não tivessem lugar Puede ser que tus sueños no tenían lugar Mas, só no seu quarto, você vai conseguir admitir Pero, solo en tu cuarto, tú tendrás que admitir Que poderia haver pobreza, mas nunca solidão Que podía haber pobreza, pero nunca soledad
Você quer tirar o sofrimento do coração Quieres sacar los tormentos de tu corazón Pois a dor não é eterna e o Sol logo vai sair Pues el dolor no es eterno y pronto saldrá el Sol O Sol vai sair Saldrá el Sol
Quando você pensar em voltar Cuando pienses en volver Aqui vão estar seus amigos, seu lugar e sua mulher Aquí están tus amigos, tu lugar y tu mujer Eles vão te abraçar, te dizer que o tempo não passou Y te abrazarán, dirán que el tiempo no pasó E vão te amar de todo coração Y te amarán con todo el corazón
Você quer tirar o sofrimento do coração Quieres sacar los tormentos de tu corazón Pois a dor não é eterna e o Sol logo vai sair Pues el dolor no es eterno y pronto saldrá el Sol O Sol vai sair Saldrá el Sol
Quando você pensar em voltar Cuando pienses en volver Aqui vão estar seus amigos, seu lugar e sua mulher Aquí están tus amigos, tu lugar y tu mujer Eles vão te abraçar, te dizer que o tempo não passou Y te abrazarán, dirán que el tiempo no pasó E vão te amar de todo coração Y te amarán con todo el corazón
Quando você estiver aqui Cuando ya tú estés acá Trabalhe até chorar, como fazia lá Trabaja hasta las lágrimas, como lo hacías allá Só assim você vai ver que seu país não fracassou Solo así verás que tu país no fracasó Pois lhe deixaram tanto amor Sino que tanto amor te relajó
Eles vão te abraçar, te dizer que o tempo não passou Y te abrazarán, dirán que el tiempo no pasó E vão te amar de todo coração Y te amarán con todo el corazón