Pintando quadros de mil jeitos diferentes Painting pictures of a thousand different paths Nós esboçamos um rascunho de um amor que esperamos que dure We sketch an outline of a love that hopes to last Lançando uma varinha sobre esperanças imaginárias Casting a wand over imaginary hopes E feche os olhos para não sentirmos o fluxo e refluxo And close our eyes so we don't fell the ebb and flow
E caixa de tintas, você é minha única esperança And paintbox you are my only hope De cobrir o passado e começar mais uma vez Of covering the faded past and starting out once more Com a sorte em novas cores, novas esperanças para inspirar With a fortune in new colours new hopes to inspire Eu pinto o caminho, eu quero pegar e pintar a vida de fogo I paint the path I want to take and paint a life of fire
Demarcando nossas vidas cheias de planos diferentes Marking out our lives full of different plans Animados, seguramos a chave para mudar nossos corações e mãos Excitedly we hold the key to change our hearts and hands Nós escalamos a colina para ver os campos verdes We climb the hill to see if green fields lie beyond Apenas para perceber que eles desapareceram Only to realise they've faded now and gone
E caixa de tintas, você é minha única esperança And paintbox you are my only hope De cobrir o passado e começar mais uma vez Of covering the faded past and starting out once more Com a sorte em novas cores, novas esperanças para inspirar With a fortune in new colours new hopes to inspire Eu pinto o caminho, eu quero pegar e pintar a vida de fogo I paint the path I want to take and paint a life of fire
Demarcando nossas vidas cheias de planos diferentes Painting pictures of a thousand different paths Animados, seguramos a chave para mudar nossos corações e mãos We sketch an outline of a love that hopes to last Nós escalamos a colina para ver os campos verdes Casting a wand over imaginary hopes Apenas para perceber que eles desapareceram And close our eyes so we don't fell the ebb and flow
E caixa de tintas, você é minha única esperança And paintbox you are my only hope De cobrir o passado e começar mais uma vez Of covering the faded past and starting out once more Com a sorte em novas cores, novas esperanças para inspirar With a fortune in new colours new hopes to inspire Eu pinto o caminho, eu quero pegar e pintar a vida de fogo I paint the path I want to take and paint a life of fire