Algumas músicas soam como parecem Some songs sound the way it feels Para ter uma costela fora do lugar To have a rib out of place Mas eu fiz todas as minhas tarefas But I ran all of my errands E todas as minhas costelas estão bem And all of my ribs are quite in Os animais estão quietos The animals are quiet
E todas as coisas estão no lixo And all the things are in the bin Eu coloquei elas aí com você aqui I put them in there with you here Quando eu removê-las, você terá ido embora When I remove them you'll be gone Eu acho que não há nada para ter medo I guess there's nothing to be scared of Eu acho que realmente não há nada de errado I guess there's really nothing wrong
E não há vergonha de dormir depois And there's no shame in sleeping later Não há vergonha de dormir mais There's no shame in sleeping more Nenhuma vergonha em ser uma prostituta frígida imunda No shame at all in being such a filthy frigid Bufando lysol Lysol huffing whore
E quando o relógio bater 3:19 And when the clock strikes 3:19 Minhas palavras vão afundar no mar My words will sink into the sea E eu saberei por uma fração de segundo que And I will know for a split second that Toda a minha vida deixou de ser My whole life ceased to be
Na manhã em que acordei para sair de lá The morning I woke up to leave there Assim que abri meus olhos As soon as I opened my eyes Doeu tanto que eu pude sentir o gosto It hurt so bad that I could taste it Tão frio que queimou todas as minhas entranhas So cold it burned all my insides
Eu nunca senti nada parecido com isso I've never felt anything like it Ouvi meus pulmões gritarem assim antes Heard my lungs scream like that before Senti um rasgo tão grande na minha aorta que Felt such a tear in my aorta that it Derramei toda a luz que já vi no chão Spilled all of the light I ever saw across the floor
Eu não conseguia envolver minha cabeça em torno disso I couldn't wrap my head around it Como esse pesadelo pode ser real How such a nightmare could be real E apesar de todas as minhas besteiras, nada poderia impedi-lo And despite all of my bullshit nothing could stop it Nem Deus nem sexo nem medo quente Not God not sex not white hot fear
E não há vergonha de dormir depois And there's no shame in sleeping later Não há vergonha de dormir mais No shame at all in sleeping more Nenhuma vergonha em ser uma prostituta frígida imunda None at all in being such a goddam filthy Bufando clorox Clorox huffing whore
E não há vergonha de dormir depois And there's no shame in sleeping later Não há vergonha de dormir mais There's no shame in sleeping more Nenhuma vergonha em ser uma prostituta frígida imunda No shame at all in being such a filthy frigid Bufando lysol Lysol huffing whore
E quando o relógio bater 5:19 And when the clock strikes 5:19 Eu vou assistir você escorregar no mar I'll watch you slip into the sea E eu vou sentir por uma fração de segundo que And I will feel for a split second that A vida deixou de ser Life has ceased to be