Sim, está certo Yeah, that’s right O amor do Pentagon está acontecendo Pentagon love is going on Foi a melhor época da minha vida It was the best time in my life Anjos cantando pela noite Angels singing through the night Certo, é agora ou nunca Right, it’s now or never Juntos para sempre Together forever
Espero que essa noite estrelada 별이 빛나는 이 밤이 아주 Não acabe sendo muito longa 오래 끝나지 않길 바라 Aqui, no final de uma bonita noite 여기 아름다운 밤의 끝에 Para que você possa fechar seus olhos 눈을 감을 수 있게
O dia em que eu me apoiei em você 울고 있던 내가 쉴 수 있게 Para que eu pudesse descansar enquanto chorava 네게 기대던 날 Oh, luz das estrelas, você é minha luz das estrelas Oh starlight you’re my starlight Eu vou olhar apenas para você 난 너만 바라볼게
Vire e volte, volte 다시 돌고 돌아가 제자리로 E o resto do mundo é um labirinto 어지러운 세상은 하나의 미로 Reze sozinho no paraíso 짜여진 판 속에 그대와 Com você em uma moldura de tecido 나 홀로 하늘에 기도 Eu não vejo nada 아무것도 눈에 빠지 않아 Eu não sei o que é amanhã 또 헤매지 난 내일이 오는 게 Estou com medo, mas eu sinto isso, por você que está fraco 두렵기만 하지만 느껴져 힘잔 Segure sua respiração novamente 널 위해 다시 또 숨을 붙잡아
Não me deixe 떠나가지 말라고 Apenas fique comigo 내게만 있어 달라고 Oh, você quer fazer dessa maneira Oh 이렇게 원하잖아 Me prometa a eternidade 내게 영원을 약속해 줘
Isso é eu e você, paraíso 여기는 너와 나 Paradise Apenas eu e você, em um lugar que existe 오직 너와 나 존재하는 이곳 Isso é eu e você, paraíso 여기는 너와 나 Paradise Que nunca acaba, oh, esse é o momento agora 끝나지 않을 Oh 지금 이 순간을
(Eu lembro) das nossas próprias memórias, lembro (난 기억해) 우리 둘만의 추억을 기억해 Você não tem que esquecer 잊지 않으면 돼 (Eu lembro) desse lugar onde nós apenas sonhávamos (난 기억해) 서로만을 꿈꾸던 Um com o outro, sem que ninguém soubesse 이곳에서 아무도 모르게
Não me acorde 꿈속이야 날 깨우지 말아 Eu espero que este momento dure para sempre 지금 이 순간이 영원하길 바라 Em um deserto vazio, você veio a mim como o mar 공허한 사막에 넌 바닥에 치 넌 내게 왔지 Conseguimos a vibração depois de tingi-lo We got the vibe 물들인 다음 Torná-lo nosso paraíso 만들어 우리 걸로 Paradise Bibidi ba bibidi bu Me diga 비비디 바 비비디 부 말해봐 Tudo que você deseja 원하는 건 모두 다
O dia em que eu me apoiei em você 울고 있던 내가 쉴 수 있게 Para que eu pudesse descansar enquanto chorava 네게 기대던 날 Oh, luz das estrelas, você é minha luz das estrelas Oh starlight you’re my starlight Eu vou olhar apenas para você 난 너만 바라볼게
Isso é eu e você, paraíso 여기는 너와 나 Paradise Apenas eu e você, em um lugar que existe 오직 너와 나 존재하는 이곳 Isso é eu e você, paraíso 여기는 너와 나 Paradise Que nunca acaba, oh, esse é o momento agora 끝나지 않을 Oh 지금 이 순간을
(Eu lembro) das nossas próprias memórias, lembro (난 기억해) 우리 둘만의 추억을 기억해 Você não tem que esquecer 잊지 않으면 돼 (Eu lembro) desse lugar onde nós apenas sonhávamos (난 기억해) 서로만을 꿈꾸던 Um com o outro, sem que ninguém soubesse 이곳에서 아무도 모르게
Espero que essa noite estrelada 별이 빛나는 이 밤이 아주 Não acabe sendo muito longa 오래 끝나지 않길 바라 Aqui, quando as nossas 여기 우리 둘만에 Próprias estrelas brilham para sempre 별들이 영원히 빛날 때
Isso é eu e você, paraíso 여기는 너와 나 Paradise Apenas eu e você, em um lugar que existe 오직 너와 나 존재하는 이곳 Isso é eu e você, paraíso 여기는 너와 나 Paradise Que nunca acaba, oh, esse é o momento agora 끝나지 않을 Oh 지금 이 순간을
(Eu lembro) das nossas próprias memórias, lembro (난 기억해) 우리 둘만의 추억을 기억해 Você não tem que esquecer 잊지 않으면 돼 (Eu lembro) desse lugar onde nós apenas sonhávamos (난 기억해) 서로만을 꿈꾸던 Um com o outro, sem que ninguém soubesse 이곳에서 아무도 모르게