Considerando que Considerando que As gaivotas e a espuma Las gaviotas y la espuma Se encontrarão Se encontrarán Desenharão melodias na areia Dibujarán melodías en la arena Adoçando-nos com canto Endulzándonos de canto E cor Y color
Perdendo o tempo Perdiendo el tiempo Atrás disso Detrás de eso Volto ao mar Vuelvo al mar
Navegando minhas ideias (água) Navegando mis ideas (agua) Na água ou no vento (irei) En el agua o en el viento (iré) De noite posso andar A la noche puedo andar Longe de mim Lejos de mí
Sobre tudo, penso que Sobre todo, pienso que Com o passar das ondas Con el paso de las olas Chegarei Llegaré
E ao saber que estou desperto Y al saber que estoy despierto Vou perdendo meu silêncio Voy perdiendo mi silencio Me confundo com os peixes Me confundo con los peces E me vou Y me voy
As gaivotas e a espuma Las gaviotas y la espuma (y la espuma) Adoçando-nos com canto Endulzándonos de canto (endulzándonos de canto) Navegando minhas ideias Navegando mis ideas De noite posso andar A la noche puedo andar E saber que estou desperto Y al saber que estoy despierto
Vou perdendo meus silêncio Voy perdiendo mi silencio Me confundo com os peixes Me confundo con los peces Sobre tudo penso que Sobre todo pienso que Com o passar das ondas (das ondas) Con el paso de las olas (de las olas) Chegarei Llegaré