O brilho da lua graciosa The gracious shine of the moon Ele acaricia suavemente a minha mão It gently caresses my hand Está frio e estranho, mas pacífico It`s cold and strange, yet peaceful Seu brilho enche a terra Its shimmer fills the land As luzes só agora brilhando The only lights now shining São os nossos corações a partir do interior Are our hearts from within
Este reino me acolhe This kingdom welcomes me Pois é o nosso lugar para estar For it is our place to be Ouvir o silêncio, tranquilidade e descanso Hear the silence, calm and rest É o nosso reino de amor e morte It`s our realm of love and death
Nossos sonhos, eles colorem a minha noite Our dreams, they colour my night Sentindo sua pureza interior Feeling your purity inside Você realmente segura o meu coração You truly hold my heart Eu tenho esperança que nunca vamos nos separar I hope we`ll never be apart Seu amor, o melhor que já conheci Your love, the best I`d ever known Eu vou manter ele por dentro, para mim mesma I`ll keep it inside, for my own
Será que ele sempre estava assim? Did it always had to be? O que jamais vamos compreender What we`ll never comprehend Como a vida tratou você e eu How life treated you and me Nós nunca vamos entender We will never understand