Escuta essa! Listen up! Estive numa festa e saí sozinho I've been to the party and I left alone E dancei com alguns que era melhor que tivesse ficado sozinho And I've danced with a few that I'd be better off on my own Estive de joelhos no altar I've been to the altar and I know I kneeled Mas acabei dançando em outro pasto But I ended up dancing in the grass of another field Então alguém me disse, ouvi alguém dizer: Then someone told me I heard someone say
Dance com aquele que te deu vida Dance with the one who brung ya Dance com aquele que você sabe que te fez chegar lá Dance with the one you know who got you there Dance com aquele te deu vida Dance with the one who brung ya "Não vire a casaca, você sabe por quem você torce" Don't change hats, you know it's the one you wear
Meus pés começaram a se mover dentro dos meus sapatos My feet start moving down inside my shoes Mas não quero me acomodar ao ritmo de um blues solitário But I don't want to settle for the beat of a lonely blues E não adianta dançar um ritmo diferente And there's no use dancin' to a different drum Quando vi o que acontece e sei onde vai dar When I've seen what happens and I know what will become Posso garantir que nem vale a pena tentar I can testify it's never worth a try
Olhei pra cima! Olhei pra baixo! I looked high, I looked low Você nunca vai encontrar alguém que te ame tanto You're never gonna find someone who loves you so Fique de pé, fique firme Stand tall, stand strong Você simplesmente verá que está no lugar certo You're only gonna see you're right where you belong