O senhor é meu pastor The Lord is my shepherd Não há nada que eu precise There's nothing I need Você me leva aos lugares mais seguros You lead me to the safest places Você me leva aos lugares mais seguros You lead me to the safest places Para caminhar na campina To walk in the meadow E deitar perto do riacho And lie by the stream Você me encontra nos lugares tranquilos You meet me in the quiet places Você me encontra nos lugares tranquilos You meet me in the quiet places
Tua bondade e Tua misericórdia Your goodness and Your mercy Vai me seguir Will follow me Todos os dias da minha vida All the days of my life Todos os dias da minha vida All the days of my life E eu morarei em sua casa And I'll dwell in Your house Para a eternidade For eternity Eu estarei lá ao seu lado I'll be there by Your side Eu estarei lá ao seu lado I'll be there by Your side
Embora eu ande pelo vale Though I walk through the valley Da sombra da morte Of the shadow of death Eu não tenho que temer nenhum mal I don't have to fear no evil Pois eu sei que você está comigo For I know that You are with me Com óleo de bênção With oil of blessing Você cobre minha cabeça You cover my head Você me enche até transbordar You fill me to overflowing Minha xícara está transbordando My cup is overflowing
E Tua bondade e Tua misericórdia And Your goodness and Your mercy Vai me seguir Will follow me Todos os dias da minha vida All the days of my life Todos os dias da minha vida All the days of my life E eu morarei em sua casa And I'll dwell in Your house Para a eternidade For eternity Eu estarei lá ao seu lado I'll be there by Your side Eu estarei lá ao seu lado I'll be there by Your side Todos os dias da minha vida All the days of my life Todos os dias da minha vida All the days of my life
Você prepara uma mesa diante de mim You prepare a table before me Bem na frente dos meus inimigos Right in front of my enemies Você é o pastor da minha alma You're the shepherd of my soul Você me leva na direção certa You lead me in the right direction Meu conforto e minha proteção My comfort and my protection Você é o pastor da minha alma You're the shepherd of my soul
Você prepara uma mesa diante de mim You prepare a table before me Bem na frente dos meus inimigos Right in front of my enemies Você é o pastor da minha alma You're the shepherd of my soul Você me leva na direção certa You lead me in the right direction Meu conforto e minha proteção My comfort and my protection Você é o pastor da minha alma You're the shepherd of my soul
E Tua bondade e Tua misericórdia And Your goodness and Your mercy Vai me seguir Will follow me Todos os dias da minha vida All the days of my life Todos os dias da minha vida All the days of my life E eu morarei em sua casa And I'll dwell in Your house Para a eternidade For eternity Eu estarei lá ao seu lado I'll be there by Your side Eu estarei lá ao seu lado I'll be there by Your side Todos os dias da minha vida All the days of my life Todos os dias da minha vida All the days of my life Todos os dias da minha vida All the days of my life Toda a minha vida All my life Eu estarei lá ao seu lado I'll be there by Your side Todos os dias da minha vida All the days of my life