Algo está se movendo distante Something is moving in the distance Seguindo trilhas de vento enquanto escuta Following wind trails as it listens Mas mantenha a compostura e confie nisso But keep your composure and trust that Você vai conquistar, não apenas revidar (arrisque-se) You will conquer, not just fight back (take your chance)
Levante-se, meu coração de leão Rise up, my lionheart Fique de pé, pequeno coração de leão (arrisque-se) Stand tall, little lionheart (take your chance) Levante-se, meu coração de leão Rise up, my lionheart Fique de pé, pequeno coração de leão Stand tall, little lionheart
Algumas circunstâncias podem tentar Some circumstances may try to Quebrar sua coragem, desfazer você Break down your courage, undo you Mas esta é a hora de cavar fundo But this is the time to dig deep Este é o momento de dar o seu salto mais corajoso (arrisque-se) This is the time to take your bravest leap (take your chance)
Levante-se, meu coração de leão Rise up, my lionheart Fique de pé, pequeno coração de leão (arrisque-se) Stand tall, little lionheart (take your chance) Levante-se, meu coração de leão Rise up, my lionheart Fique de pé, pequeno coração de leão (arrisque-se) Stand tall, little lionheart (take your chance)
Você pode sentir seu batimento cardíaco pesado (no meio da noite) You might feel your heavy heartbeat (in the night) Sinta seu intestino, seu peito, seu corpo (arrisque-se) Feel your gut, your chest, your body (take your chance) Você pode sentir que o medo está rastejando (no meio da noite) You might feel like fear is crawling (in the night) Na sua espinha como aranhas rastejando (aproveite sua chance) Up your spine like spiders crawling (take your chance)
Você pode sentir seu batimento cardíaco pesado You might feel your heavy heartbeat Sinta seu intestino, seu peito, seu corpo (arrisque-se) Feel your gut, your chest, your body (take your chance) Você pode sentir que o medo está rastejando You might feel like fear is crawling Até a coluna como aranhas rastejando (aproveite a chance) Up your spine like spiders crawling (take your chance)
Levante -se meu coração de leão Rise up, my lionheart Fique de pé, pequeno coração de leão (arrisque-se) Stand tall, little lionheart (take your chance) Levante-se, meu coração de leão Rise up, my lionheart Fique de pé, pequeno coração de leão Stand tall, little lionheart