Eu me traí pela última vez I've betrayed myself for the last time Chega de sobras para os lobos da humanidade No more scraps for the wolves of mankind
Fragmentado, todos os pedaços de mim espalhados à vista Fragmented all pieces of me scattered in view Reordene cada membro sem vida para se assemelhar à você Rearrange every lifeless limb to resemble you Desilusão atinge como um tijolo em um vidro embaçado Disillusion hits like a brick to clouded glass Espero que essa pele seja a minha última I hope this skin will be my last
Exílio por excisão, eu vejo a melhor parte de mim Exile by excision I see the best part of me Saiu quando eu cortei muito fundo Came out when I cut too deep Olhando no espelho não vejo nada Looking in the mirror I don't see anything Nada que se pareça comigo Anything that looks like me
Separado pela auto-traição Severed by self betrayal Cada parte que substituo só aumenta o meu ódio Every part I replace only adds to my hate Separado pela auto-traição Severed by self betrayal Mas há muito que eu posso amputar But there's only so much that I can amputate
Eu não consigo lidar com toda a pressão I can't handle all the pressure Quem sou eu com o melhor de mim cortado? Who am I with the best of me severed Quem sou eu com o melhor de mim cortado? Who am I with the best of me severed Perdido em obscuridade ao se incorporar Lost to obscurity by blending in
Remova cada detalhe que eu não consigo do estômago Cut me out every detail I can't stomach outside Feito para queimar como gravetos para uma fogueira, eu escondo Made to burn like kindling for a fire I hide Noções e imagens confusas, sou eu? Unclear notions and unclear image, is this me? Ou quem mais eu poderia ser? Or who else could I be?
Exílio por excisão, eu vejo a melhor parte de mim Exile by excision I see the best part of me Saiu quando eu cortei fundo demais Came out when I cut too deep Olhando no espelho eu não vejo nada Looking in the mirror I don't see anything Nada que se pareça comigo Anything that looks like me
Separado pela auto-traição Severed by self betrayal Cada parte que substituo só aumenta o meu ódio Every part I replace only adds to my hate Separado pela auto-traição Severed by self betrayal Mas há muito que eu posso amputar But there's only so much that I can amputate
Separado pela auto-traição Severed by self betrayal Cada parte que eu substituo só aumenta o meu ódio Every part I replace only adds to my hate Separado pela auto-traição Severed by self betrayal Mas há muito que eu consigo amputar But there's only so much that I can amputate
Quem sou eu com o melhor de mim cortado? Who am I with the best of me severed Quem sou eu com o melhor de mim cortado? Who am I with the best of me severed Perdido em conformismo, cortado pela auto-traição Lost to conformity severed by self betrayal