Beleza, senhor Alright, sir Claro, quero mais uma, é cedo Sure, I'll have another one, it's early Três azeitonas, agite, gosto assim Three olives, shake it up, I like it dirty Tequila pra minha amiga a deixa desinibida Tequila for my friend, it makes her flirty Confie em mim Trust me
Sou a instigadora de roupa íntima I'm the instigator of underwear Exibindo aqui e ali Showing up here and there Uh oh (oh não) Uh oh (Oh no) Tenho sempre dificuldade em ir embora (ir embora) I'm always on a mission from the get-go (get-go) E daí se é só uma da tarde? So what if it's only one o'clock in the afternoon? Nunca é cedo demais pra enviar todos os convites pra última noite da sua vida It's never too soon to send out all the invitations to the last night of your life
Senhor, Senhor, Senhor Lordy, Lordy, Lordy Não consigo me conter, eu curto festejar I can't help it, I like to party É genético It's genetic É eletrizante It's electrifying Me irrite e me veja ir embora Wind me up and watch me go Onde ela vai parar, ninguém sabe Where she stops, nobody knows Uma boa desculpa para exercer uma má influência sobre você A good excuse to be a bad influence on you E você, e você, e você, e você, e você And you, and you, and you, and you, and you E você, e você, e você, e você, e você And you, and you, and you, and you, and you E você, e você, e você, e você, e você And you, and you, and you, and you, and you
Beleza, senhora Alright, ma'am Calma, sei que teu filho disse que estava na minha casa Calm down, I know your son said he was at my house Ele era o capitão do time de futebol, mas eu o corrompi He was the captain of the football team but I turned him out Ele não foi o primeiro e não vai ser o último, então abaixa o tom He wasn't the first and he won't be the last, so tone it down Acontece o tempo todo This happens all the time
Sou a história que contam, o álibi I'm the story they tell, the alibi Querem ir pra casa, eu lhes pergunto (por quê?) They wanna go home, I ask them (why?) É dia (não noite) It's daylight, (not night) Talvez precisem de um tempo da vida real (cuida da sua vida) They might need a break from all the real life (get a life) Às vezes pode ser demais It gets to be too much sometimes Nunca é cedo demais pra enviar todos os convites pra última noite da sua vida It's never too late to send out all the invitations to the last night of your life
Senhor, Senhor, Senhor Lordy, Lordy, Lordy Não consigo me conter, eu curto festejar I can't help it, I like to party É genético It's genetic É eletrizante It's electrifying Me irrite e me veja ir embora Wind me up and watch me go Onde ela vai parar, ninguém sabe Where she stops, nobody knows Uma boa desculpa para exercer uma má influência sobre você A good excuse to be a bad influence on you E você, e você, e você, e você, e você And you, and you, and you, and you, and you E você, e você, e você, e você, e você And you, and you, and you, and you, and you E você, e você, e você, e você, e você And you, and you, and you, and you, and you
Tô indo pro médico I'm off to see the doctor Espero que encontre uma cura I hope she has a cure Espero que me faça sentir melhor I hope she makes me better O que isso significa? What does that even mean? (Não sabemos!) (We don't know!)
Senhor, Senhor, Senhor Lordy, Lordy, Lordy Não consigo me conter, eu curto festejar I can't help it, I like to party É genético It's genetic É eletrizante It's electrifying Me irrite e me veja ir embora Wind me up and watch me go Onde ela vai parar, ninguém sabe Where she stops, nobody knows Uma boa desculpa para exercer uma má influência sobre você A good excuse to be a bad influence on you
Senhor, Senhor, Senhor Lordy, Lordy, Lordy Não consigo me conter, eu curto festejar I can't help it, I like to party É genético It's genetic É eletrizante It's electrifying Me irrite e me veja ir embora Wind me up and watch me go Onde ela vai parar, ninguém sabe Where she stops, nobody knows Uma boa desculpa para exercer uma má influência sobre você A good excuse to be a bad influence on you
Senhor, Senhor, Senhor Lordy, Lordy, Lordy Não consigo me conter, eu curto festejar I can't help it, I like to party É genético It's genetic É eletrizante It's electrifying Me irrite e me veja ir embora You can wind me up and watch me go Onde ela vai parar, ninguém sabe Where she stops, nobody knows Uma boa desculpa para exercer uma má influência sobre você A good excuse to be a bad influence on you E você, e você, e você, e você, e você And you, and you, and you, and you, and you E você, e você, e você, e você, e você And you, and you, and you, and you, and you E você, e você, e você, e você, e você And you, and you, and you, and you, and you
Sou uma boa desculpa I'm a good excuse Para exercer uma má influência To be a bad influence Sobre você, e você, e você On you, and you, and you
Você tá muito cansado You're too tired Você não tá muito cansado You're not too tired