Essa é para todas as mulheres This is for all the women Que tiveram a sua inocência roubada That have been stripped of their innocence (Ela era a garotinha do papai) (She was daddy's little girl) Mas não importa o que aconteça But no matter what, Elas mantêm sua cabeça erguida They kept their head up, E essa é minha maneira de agradecer And this is my way of saying thank you. (Sozinhas no mundo) (All alone in the world)
Confuso, e não sei o que pensar Confused, and don't know what to think, Porque ela pensou que fosse Cause she thought that she was (Ela era a garotinha do papai) (She was daddy's little girl) Confuso, e não sei o que pensar Confused, and don't know what to think, Porque ela pensava que fosse Cause she thought that she was (Ela era a garotinha do papai) (She was daddy's little girl) Encontrar a si mesmo, pois pensava que fosse To find for herself cause she thought that she was, (A garotinha do papai) (Daddy's little girl) (A garotinha do papai) (Daddy's little girl) Ela pensava que fosse She thought that she was, Ela era a garotinha do papai She was daddy's little girl (A garotinha do papai) (Daddy's little girl) Ela era a garotinha do papai She was daddy's little girl
Fui criado por mulheres I was raised by women, Uma mulher que me transformou em homem, A woman made me a man, É tão ruim saber que um homem It's just to bad that a man, Levou a inocência dela Took her innocence. E Deus sabe que eu And god knows that I, Eu acabaria com ele I would finish him, Socaria ele Diminish him, Acabaria matando ele End up killing him. Colocaria a culpa na ignorância Blame it on the ignorance, Foi pra onde sua infância se foi That's where her childhood went, Um novo país, New country, Uma nova língua, New language, Foi assim que 7 anos se passaram That's how seven years were spent. Você não consegue comprar o tempo Time you can't buy it, E alguns o perdem And some lose ?? Eu sei que foi difícil, I know that we bumped heads, Só saiba, mamãe, que eu estou aqui. Just know mum that I'm here.
O peter pan de Cuba Cuba peter pan, A rebelião foi louca The rebelution was crazy, Eu quero te agradecer, mamãe I wanna thank you mum, Pela maneira como você me criou. For the way you raised me, Em toda sua vida, você só quis All your life you wanted Uma coisa Only one thing, E você queria dizer And that was to say (Ela era a garotinha do papai) (She was daddy's little girl)
Confuso, e não sei o que pensar Confused, and don't know what to think, Porque ela pensou que fosse Cause she thought that she was (Ela era a garotinha do papai) (She was daddy's little girl) Confuso, e não sei o que pensar Confused, and don't know what to think, Porque ela pensava que fosse Cause she thought that she was (Ela era a garotinha do papai) (She was daddy's little girl) Encontrar a si mesmo, pois pensava que fosse To find for herself cause she thought that she was, (A garotinha do papai) (Daddy's little girl) (A garotinha do papai) (Daddy's little girl) Ela pensava que fosse She thought that she was, Ela era a garotinha do papai She was daddy's little girl (A garotinha do papai) (Daddy's little girl) Ela era a garotinha do papai She was daddy's little girl .
Tomou conta de mim, Took care of me, Como uma mãe faria, Just like a mother, Até engravidar, Till you got pregnant, Então você se foi para Georgia, Then you was off to Georgia, Foi duro como nós It was tough how we, Como fomos criados How we were brought up, Mais difícil para você Tougher for you, Porque você não teve pai, Cause you had no father, Agora eu entendo Now I understand, Agora que sou um homem, Now that I'm a man, O quanto uma mulher precisa, How much a woman needs, Um homem para chamar de papai, Someone to call dad, Você sofreu mundo, You cut through the pain, Você andou na chuva, You walked through the rain, Não é o jogo que manda em você The game ain't playin' you, É você que controla o jogo Baby you play the game. Agora você busca Now your in search of, Aquela figura de pai That father figure, E se você encontrá-lo And if you find him, Ele nega você, He denies you, Jenny, foda-se aquele mano Jenny fuck that nigger, Carma é uma merda Karmas a bitch, Mesmo que eu saiba que ela deseja Even though I know she wish
Ela era a garotinha do papai (She was daddy's little girl)
Confuso, e não sei o que pensar Confused, and don't know what to think, Porque ela pensou que fosse Cause she thought that she was (Ela era a garotinha do papai) (She was daddy's little girl) Confuso, e não sei o que pensar Confused, and don't know what to think, Porque ela pensava que fosse Cause she thought that she was (Ela era a garotinha do papai) (She was daddy's little girl) Encontrar a si mesmo, pois pensava que fosse To find for herself cause she thought that she was, (A garotinha do papai) (Daddy's little girl) (A garotinha do papai) (daddy's little girl) Ela pensava que fosse She thought that she was, Ela era a garotinha do papai She was daddy's little girl (A garotinha do papai) (Daddy's little girl) Ela era a garotinha do papai She was daddy's little girl
Esta é para todas as mulheres que aguentaram firme This is for all the women that stayed strong, E venceram todos os artistas And beat all the artists (Ela era a garotinha do papai) (She was daddy's little girl) As que foram estupradas The ones that have been raped, As que cresceram sem um pai The ones that grew up fatherless (Sozinhas no mundo) (All alone in the world) OOOooooooooooooooooo Ooooohooo Mas ainda acharam uma maneira de criar os filhos But still found a way to raise their kids, De fazer a coisa certa To do the right thing (Ela era a garotinha do papai) (She was daddy's little girl) Essa é para todas vocês This is for ya'll, Amo todas vocês I love ya'll (Sozinhas no mundo) (All alone in the world)