Beije-me, você vai sentir minha falta Kiss me, you're gonna miss me Porque amanhã, tudo vai embora 'Cause by tomorrow, it will all be gone Armas estão disparando, as pessoas saqueando Guns are shooting, people looting Sirenes ligadas, o mundo está acabado Sirens blaring, the world is done
Olhe profundamente em meus olhos e diga Look deep into my eyes and say Não importa que estaremos seguros No matter what we will be safe Oh, que se dane, eu só vou te dizer que te amo Oh, what the hell, I'm just gonna tell you I love you
Você não vai se deitar comigo? Won't you lie with me Enquanto o mundo dorme As the world falls asleep Em você braços, eu estou em paz In you arms I'm at peace As luzes desaparecem The lights fade away Em nosso último dia On our last day Pelo menos, podemos dizer At least we can say Saímos como um tiro, tiro, tiro We went out with a bang, bang, bang
Somos todos artilheiros, apenas sendo honestos Year we're all gunners, just being honest Não há nenhum para correr agora, nós estamos no fim Nowhere to run now, we're at the end Traga os seus lábios mais perto, antes que isso acabe Bring your lips closer, before it's over Dê-me uma lembrança, para levar para o céu Give me a memory, to take to heaven
Olhe profundamente em meus olhos e diga Look deep into my eyes and say Não importa que estaremos seguros No matter what we will be safe Oh, que se dane, eu só vou te dizer que te amo Oh, what the hell, I'm just gonna tell you I love you
Você não vai se deitar comigo? Won't you lie with me Enquanto o mundo dorme As the world falls asleep Em você braços, eu estou em paz In you arms I'm at peace As luzes desaparecem The lights fade away Em nosso último dia On our last day Pelo menos, podemos dizer At least we can say Saímos como um tiro, tiro, tiro We went out with a bang, bang, bang
É a hora final It's the final hour E eu estou tão contente de passar com você And I'm so glad to spend it with you
Você não vai se deitar comigo? Won't you lie with me Enquanto o mundo dorme As the world falls asleep Em você braços, eu estou em paz In you arms I'm at peace As luzes desaparecem The lights fade away Em nosso último dia On our last day Pelo menos, podemos dizer At least we can say Saímos como um tiro, tiro, tiro We went out with a bang, bang, bang