O sol se foi, dentro do para sempre Gone the sun, into forever A luz se foi, que nos colocava juntas Gone the light, that sewed us together Adeus, amiga Goodbye, friend Bye, bye, beijos de passarinho Bye, bye, birdy kisses Isso não pode ser o fim It can't be the end Não podemos voltar novamente? Can't we go back again? Era tudo tão fácil, naquela época It was all so easy then
Eu choro e sorrio I cry and smile Porque você está olhando aqui para baixo 'Cause you're looking down here Com seu coração de ouro With your heart of gold E no silêncio And in the silence Você vai estar descansando sua alma You'll be resting your soul
Deus sabe, eu tento segurar o rio Heaven knows, I try to hold back the river Mas essas lágrimas que eu choro não vão te trazer para casa But these tears I cry won't bring you home Quando eu bato três vezes, ninguém responde. When I knock three times, nobody answers Sem mais tortas de maçã para cozinhar no fogão No more apple pies to cook on the stove Acho que todas as coisas boas devem acabar I guess all good things must end
Eu choro e sorrio I cry and smile Porque você está olhando aqui para baixo 'Cause you're looking down here Com seu coração de ouro. With your heart of gold. E no silêncio And in the silence Você vai estar descansando sua alma You'll be resting your soul
Então eu perdi você no escuro So I lost you in the dark Mas eu vou trancá-la em meu coração But I'll lock you in my heart Eu prometo, aqui eu vou mantê-la até que I promise, here I'll keep you until Eu encontre você novamente I meet you again
Eu choro e sorrio I cry and smile Porque você está olhando aqui para baixo 'Cause you're looking down here Com seu coração de ouro. With your heart of gold. E no silêncio And in the silence Você vai estar descansando sua alma You'll be resting your soul